Traduction de «antigiftcentrum worden » (Néerlandais → Français) :

Bij het elektronische formulier moet een bijsluiter voor eerste hulp, opgesteld volgens de richtlijnen van het Antigiftcentrum worden gevoegd.
Dans le formulaire élmectronique, une notice de permiers soins, élaborée selkon les exigences du Centre antipoison, doit être ajoutée.

Aangezien de injectie meestal door uw arts of daartoe opgeleide medewerkers wordt toegediend, is een overdosering niet te verwachten (Antigiftcentrum 070/245.245)
Étant donné que l'injection est généralement administrée par votre médecin ou une personne dûment formée, un surdosage est improbable (Centre Antipoison : 070/245.245)

Ter uwer informatie moet de bijsluiter voor eerste hulp in het Frans en in het Nederlands werden ingediend en moet de layout opgelegd door het Antigiftcentrum respecteren.
Pour votre infomation, la notice de premiers soins doit être introduite en français et en néerlandais et doit respecter le layout imposé par le Centre antipoisons.

Aangezien de injectie meestal door uw arts of daartoe opgeleide medewerkers wordt toegediend, is een overdosering niet te verwachten (Antigiftcentrum :070/245.245)
Étant donné que l'injection est généralement administrée par votre médecin ou une personne dûment formée, un surdosage est improbable (Centre Antipoison : 070/245.245)

Wanneer u te veel van Engerix B heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigiftcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop d’ Engerix B, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245)

Wat u moet doen als u meer van IMURAN heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanner u te veel van IMURAN heeft ingenomen, neem dan onmidelijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigiftcentrum (070/245.245)
Si vous avez pris plus d’ IMURAN que vous n’auriez dû: Si vous avez pris trop d’IMURAN, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison ( 070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Engerix B Junior heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Engerix B Junior heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigiftcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop d’Engerix B Junior, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245)