Traduction de «antidepressiva schommelt tussen » (Néerlandais → Français) :

We kunnen dus vraagtekens plaatsen bij het nut van het voorschrijven van antidepressiva in dergelijke gevallen, aangezien de aanbevolen duur van een behandeling met antidepressiva schommelt tussen 6 en 9 maanden bij een zware depressie.
On peut dès lors se poser la question de l’utilité des prescriptions d’antidépresseurs dans ces cas sachant que pour une dépression majeure, la durée de traitement recommandée oscille entre 6 mois et 9 mois.

Waar de gemiddelde dagprijs voor de tweede en derde groep van antidepressiva momenteel tussen de 1,1 € en 1,2 € per dag schommelt, kosten de oude antidepressiva slechts 0,4 € per dag.
Là où le coût moyen journalier pour le deuxième et troisième groupe d'antidépresseurs se situe actuellement entre 1,1 € et 1,2 €, les anciens antidépresseurs ne coûtent que 0,4 € par jour.