Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «antidepressiva bèta-blokkers » (Néerlandais → Français) :

Er is een interactie mogelijk met geneesmiddelen die voornamelijk via CYP2D6 gemetaboliseerd worden zoals tricyclische antidepressiva, bèta-blokkers, selectieve serotonine re-uptake inhibitoren (SSRI), antiarrythmica (inclusief klasse 1A, 1B en 1C) en monoamino-oxidase inhibitoren (MAOI) van het type B. Patiënten moeten opgevolgd worden, vooral wanneer het therapeutische venster van deze geneesmiddelen klein is (zie 4.5 interacties).

Une interaction est possible avec des médicaments métabolisés essentiellement par le CYP2D6, tels que les antidépresseurs tricycliques, bêta-bloquants, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), anti-arythmiques (y compris les classes 1A, 1B et 1C) et les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) de type B. Les patients doivent être suivis, surtout lorsque la fenêtre thérapeutique de ces médicaments est étroite (voir 4.5 Interactions).


Deze gegevens kunnen klinisch belangrijk zijn voor die geneesmiddelen die voornamelijk gemetaboliseerd worden door dit enzym, bvb. bepaalde geneesmiddelen uit de volgende groepen, tricyclische antidepressiva, bèta-blokkers (zoals metoprolol indien gebruikt voor hartstoornissen), SSRIs, klasse 1C antiarrhythmica (zoals propafenon, flecaïnide) en IMAOs van het type B, indien deze een klein therapeutisch venster hebben (zie “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).

Ces données peuvent présenter une importance clinique pour les médicaments principalement métabolisés par cette enzyme (par ex., certains médicaments des groupes suivants : antidépresseurs tricycliques, bêta-bloquants (tels que le métoprolol, lorsqu’on l’utilise dans les troubles cardiaques), ISRS, anti-arythmiques de classe 1C (tels que la propafénone et la flécaïnide) et IMAO de type B), lorsque leur fenêtre thérapeutique est étroite (voir « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).


Er bestaat een risico op interactie met TCA´s (tricyclische antidepressiva), beta-blokkers, SSRI´s (selectieve serotonine heropnameremmers) en MAO-B (monoamine oxidase) remmers (door remming van CYP 2D6 door terbinafine) - patiënten dienen in de gaten gehouden te worden indien co-medicatie een smalle therapeutische breedte heeft.

Il existe un risque d'interaction avec les TCA (antidépresseurs tricycliques), les bêtabloquants, les SSRI (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine) et les inhibiteurs de la MAO-B (monoamine oxydase) (suite à l'inhibition de la CYP 2D6 par la terbinafine) – les patients doivent être étroitement surveillés si la comédication a un indice thérapeutique étroit.


Vandaar dat patiënten die tegelijkertijd behandeld worden met geneesmiddelen die voornamelijk door dit enzym gemetaboliseerd worden, bvb. bepaalde geneesmiddelen uit de volgende groepen, tricyclische antidepressiva, bèta-blokkers, selectieve serotonine reuptake inhibitoren (SSRI), klasse 1C antiarrythmica en monoamino-oxidase inhibitoren (IMAO) van het type B moeten opgevolgd worden als het therapeutische venster van deze geneesmiddelen klein is (zie “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).

Dès lors, il faut suivre les patients traités simultanément par des médicaments principalement métabolisés par cette enzyme (par ex., certains médicaments des groupes suivants : antidépresseurs tricycliques, β-bloquants, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), anti-arythmiques de classe 1C et inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) de type B), lorsque la fenêtre thérapeutique de ces médicaments est étroite (voir « Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction »).


LUCHTWEGAANDOENING. 3,7% 99.502 77.156 2,2% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,9% 77.952 130.264 3,7% 7 6 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,8% 75.293 184.837 5,2% 3 3 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 64.746 111.197 3,2% 8 8 8 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,3% 62.232 50.444 1,4% 14 17 9 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,2% 59.534 148.024 4,2% 4 4 10 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,2% 58.875 4.267 0,1% 102 107 11 11 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,0% 54.090 30.194 0,9% 32 41 12 18 L03AB INTERFERONEN 1,6% 44.803 2.136 0,1% 120 129 13 10 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 44.601 19.603 0,6% 49 46 14 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 43.184 27.254 0,8% 36 38 15 17 M05BA BISFOSFONATEN ...[+++]

OBSTRUCTIV 3,7% 99.502 77.156 2,2% 10 10 5 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,9% 77.952 130.264 3,7% 7 6 6 6 C09AA IECA, SIMPLES 2,8% 75.293 184.837 5,2% 3 3 7 7 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,4% 64.746 111.197 3,2% 8 8 8 9 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,3% 62.232 50.444 1,4% 14 17 9 8 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 59.534 148.024 4,2% 4 4 10 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,2% 58.875 4.267 0,1% 102 107 11 11 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,0% 54.090 30.194 0,9% 32 41 12 18 L03AB INTERFERONS 1,6% 44.803 2.136 0,1% 120 129 13 10 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 44.601 19.603 0,6% 49 46 14 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 43.184 27.254 0,8% 36 38 15 17 M05BA BIPHOSPHONATES 1,6% ...[+++]


LUCHTWEGAANDOENING. 3,9% 7 0,0% 5 2,1% 11 5 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 3,6% 6 0,0% 15 6,1% 2 6 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,8% 5 0,0% 9 3,7% 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,7% 4 0,0% 8 3,0% 8 8 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,4% 4 0,0% 12 4,8% 5 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,0% 3 0,0% 3 1,1% 23 10 R05CB MUCOLYTICA 2,0% 3 0,0% 2 0,7% 35 11 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,8% 3 0,0% 3 1,3% 18 12 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,8% 3 0,0% 1 0,2% 71 13 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,7% 3 0,0% 6 2,5% 10 14 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 3 0,0% 2 0,9% 28 15 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,6% 3 0,0% 1 0,6% 39 16 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,6% 3 0,0% 5 1,9% ...[+++]

OBSTRUCTIVES 3,9% 7 0,0% 5 2,1% 11 5 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,6% 6 0,0% 15 6,1% 2 6 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,8% 5 0,0% 9 3,7% 7 7 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,7% 4 0,0% 8 3,0% 8 8 C09AA IECA, SIMPLES 2,4% 4 0,0% 12 4,8% 5 9 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,0% 3 0,0% 3 1,1% 23 10 R05CB MUCOLYTIQUES 2,0% 3 0,0% 2 0,7% 35 11 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,8% 3 0,0% 3 1,3% 18 12 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,8% 3 0,0% 1 0,2% 71 13 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,7% 3 0,0% 6 2,5% 10 14 M05BA BIPHOSPHONATES 1,7% 3 0,0% 2 0,9% 28 15 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,6% 3 0,0% 1 0,6% 39 16 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 1,6% 3 0,0% 5 1 ...[+++]


4,1% 87.284 68.044 2,3% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,4% 71.919 120.368 4,1% 6 5 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 3,3% 68.868 169.507 5,8% 2 2 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,9% 60.481 104.210 3,5% 8 7 8 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,6% 55.030 137.214 4,7% 3 3 9 10 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,3% 48.763 27.329 0,9% 31 38 10 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,2% 46.731 38.303 1,3% 17 19 11 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 39.058 89.478 3,0% 9 9 12 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 38.680 24.557 0,8% 35 37 13 15 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 36.661 30.501 1,0% 26 32 14 16 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.784 14.149 0,5% 53 53 15 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 28.56 ...[+++]

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDES 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMES 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDES 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONS 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB ...[+++]


De insulinebehoefte kan verminderd zijn bij gelijktijdig toedienen van geneesmiddelen met hypoglykemische activiteit, zoals orale bloedglucoseverlagende geneesmiddelen, salicylaten (bijvoorbeeld acetylsalicylzuur), sulfonamiden, bepaalde antidepressiva (monoamine-oxidaseremmers, selectieve serotonineheropnameremmers), bepaalde ACE-remmers (captopril, enalapril), angiotensine II receptor blokkers, bèta-blokkers, octreotide, of alcohol.

Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence de médicaments à effet hypoglycémiant, tels que les hypoglycémiants oraux, les salicylés (par exemple, l’acide acétylsalicylique), les sulfamides antibactériens, certains antidépresseurs (inhibiteurs de la mono-amine oxydase, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine), certains inhibiteurs de l'enzyme de conversion (captopril, enalapril), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les bêtabloquants, l'octréotide ou l'alcool.


De insulinebehoefte kan verminderd zijn bij gelijktijdig toedienen van substanties met hypoglykemische activiteit, zoals orale bloedglucoseverlagende geneesmiddelen, salicylaten (bijvoorbeeld acetylsalicylzuur), sulfonamiden, bepaalde antidepressiva (monoamine-oxidaseremmers, selectieve serotonineheropnameremmers), bepaalde ACE-remmers (captopril, enalapril), angiotensine II receptor blokkers, bèta-blokkers, octreotide, alcohol.

Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence de médicaments à effet hypoglycémiant, tels que les hypoglycémiants oraux, les salicylés (par exemple, l'acide acétylsalicylique), les sulfamides antibactériens, certains antidépresseurs (inhibiteurs de la mono-amine oxydase, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine), certains inhibiteurs de l'enzyme de conversion (captopril, enalapril), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les bêtabloquants, l'octréotide ou l'alcool.


Zulke geneesmiddelen omvatten sommige antidepressiva (bijv. desipramine, imipramine, paroxetine), antipsychotica (bijv. risperidon, thioridazine), beta-blokkers (bijv. metoprolol) en klasse 1C anti-aritmica (bijv. propafenon, flecaïnide).

De tels médicaments comprennent certains antidépresseurs (ex : désipramine, imipramine, paroxétine), des antipsychotiques (ex : rispéridone, thioridazine), des bêtabloquants (ex : métoprolol) et anti-arythmiques de type 1C (ex : propafénone, flecaïnide).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'antidepressiva bèta-blokkers' ->

Date index: 2024-11-30
w