Vertaling van "anticonvulsiva bv barbituraten " (Nederlands → Frans) :

Het metabolisme van de progestativa kan versterkt zijn wanneer de patiënten geneesmiddelen toegediend krijgen die de leverenzymen van het cytochroom induceren, in het bijzonder de enzymen van het cytochroom P450, zoals de anticonvulsiva (bv. barbituraten, fenytoïne of carbamazepine) of de geneesmiddelen bestemd voor de behandeling van infecties (bv. rifampicine, rifabutine, nevirapine).
Le métabolisme des progestatifs peut être renforcé lorsque les patients reçoivent des médicaments qui induisent les enzymes hépatiques du cytochrome, en particulier les enzymes du cytochrome P450, tels que les anticonvulsivants (ex. barbituriques, phénytoïne ou carbamazépine) ou les médicaments destinés à traiter les infections (ex. rifampicine, rifabutine, névirapine).

Optreden van (epilepsie-achtige) krampaanvallen: De gebruikelijke passende noodmaatregelen zijn aangewezen (bv. luchtwegen vrijhouden, anticonvulsiva zoals diazepam of barbituraten).
Apparition de crises de crampes (épileptiques): Les mesures d’urgence usuelles sont indiquées (par ex. libérer les voies respiratoires, anticonvulsifs comme diazépam ou barbituriques).