Vertaling van "anticonceptivum niet regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Als u het anticonceptivum niet regelmatig inneemt of als u braakt of diarree hebt na toediening (zie rubriek 3.5) of als u terzelfder tijd bepaalde geneesmiddelen inneemt (zie rubriek 2.3), kan het contraceptieve effect verminderen.
Si vous ne prenez pas régulièrement votre contraceptif, si vous vomissez ou avez la diarrhée après l’avoir pris (voir rubrique 3.5), ou encore si vous prenez certains médicaments en même temps (voir rubrique 2.3), son effet contraceptif pourrait être altéré.

Als na inname van Norlevo 1,5 mg, in tegenstelling tot gewoonlijk, de menstruatie niet zou optreden tijdens de week van stopzetting van regelmatige inname van een hormonaal anticonceptivum, zal een zwangerschap moeten worden uitgesloten.
Si après la prise de Norlevo 1,5 mg, on constate l’absence des règles qui surviennent habituellement pendant la semaine d’arrêt d'une prise régulière d'un contraceptif hormonal, l’éventualité d’une grossesse devra être écartée.