Traduction de «anticonceptiva zoals hartinfarct » (Néerlandais → Français) :

In dat geval is het risico op ernstige bijwerkingen van gecombineerde orale anticonceptiva (zoals hartinfarct, embolie, beroerte of levergezwel) verhoogd.
Dans ce cas, il existe un risque accru d’effets indésirables graves des contraceptifs oraux combinés (p. ex. crise cardiaque, embolie, accident vasculaire cérébral ou tumeurs hépatiques).

Het roken van sigaretten kan het risico op ernstige bijwerkingen zoals hartinfarct en beroerte bij gebruik van orale anticonceptiva verhogen.
Le tabagisme augmente le risque d’effets secondaires graves aux contraceptifs oraux tels que les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux.

- roken: het roken van sigaretten verhoogt het risico op ernstige cardiovasculaire bijwerkingen (zoals hartinfarct, CVA) bij gebruik van orale anticonceptiva.
- tabagisme: fumer augmente le risque de réactions indésirables cardiovasculaires graves (telles que crise cardiaque, accident vasculaire cérébral) lors de l’utilisation contraceptifs oraux.