Vertaling van "anticonceptiemiddel op basis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van intra-uterien anticonceptiemiddel
Etats mentionnés en T82.0 dus à un dispositif intra-utérin contraceptif

mechanische complicatie van intra-uterien anticonceptiemiddel [spiraal]
Complication mécanique d'un dispositif intra-utérin contraceptif

basis cranii
base du crâne

onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur
exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide

aangepast dieet op basis van tolerantie
régime anticipé comme toléré

basis van long
base du poumon

basis van femurhals
base du col du fémur

basis ossis metacarpi V
base du cinquième métacarpien

basis van rechterlong
base du poumon droit

basis van linkerlong
base du poumon gauche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vrouwelijke patiënten die zwanger kunnen worden en hun mannelijke partners Een anticonceptiemiddel op basis van hormonen (‘de pil’) is mogelijk niet betrouwbaar tijdens de behandeling met INCIVO.
Patientes en âge d’avoir des enfants et leurs partenaires masculins Une contraception hormonale (« la pilule ») peut ne pas être efficace pendant le traitement par INCIVO.

Een intra-uterien device (IUD) op basis van levonorgestrel (Mirena®) is beschikbaar als anticonceptiemiddel.
Un dispositif intra-utérin (DIU) à base de lévonorgestrel (Mirena®) est disponible comme méthode contraceptive.