Traduction de «anticoagulantia slechts gerechtvaardigd » (Néerlandais → Français) :

In de secundaire preventie zijn orale anticoagulantia slechts gerechtvaardigd bij patiënten met hoog risico van trombo-embolie.
En prévention secondaire, les anticoagulants oraux ne se justifient que chez les patients avec un risque thrombo-embolique élevé.

In de secundaire preventie zijn orale anticoagulantia slechts gerechtvaardigd bij patiënten met hoog risico van tromboembolie.
En prévention secondaire, les anticoagulants oraux ne se justifient que chez les patients avec un risque thrombo-embolique élevé.

Langdurige toediening van een heparine met laag moleculair gewicht bij de secundaire preventie is slechts gerechtvaardigd wanneer orale anticoagulantia gecontraindiceerd zijn, of, volgens een recente studie, bij patiënten met kanker.
L’administration prolongée d’une héparine de faible poids moléculaire en prévention secondaire ne se justifie qu’en présence d’une contre-indication aux anticoagulants oraux, ou selon une étude récente, chez des patients cancéreux.

Langdurige toediening van een heparine met laag moleculair gewicht bij de secundaire preventie is slechts gerechtvaardigd wanneer orale anticoagulantia gecontra-indiceerd zijn, of, volgens een recente studie, bij patiënten met kanker.
L’administration prolongée d’une héparine de faible poids moléculaire en prévention secondaire ne se justifie qu’en présence d’une contre-indication aux anticoagulants oraux, ou selon une étude récente, chez des patients cancéreux.