Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4-aminofenolderivaten
Anti-IXa
Anti-VIIIa
Anti-XIa
Anti-Xa
Anticoagulantia
Antitrombine
Bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia
Hyperheparinemie
NSAID
Niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen
Overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen
Pyrazolonderivaten
Salicylaten
Toename van
Vergiftiging door anticoagulantia

Traduction de «anticoagulantia nsaid’s » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
persoonlijke anamnese met langdurig (actueel) gebruik van anticoagulantia

Antécédents personnels d'utilisation (actuelle) à long terme d'anticoagulants




anticoagulantia-antagonisten, vitamine K en overige coagulantia

Antagonistes des anticoagulants, vitamine K et autres coagulants




bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie


hemorragische aandoening door circulerende anticoagulantia

Troubles hémorragiques dus à des anticoagulants circulants


niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID], overig

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]


overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen [NSAID]

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]


4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten

dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Anticoagulantia NSAID’s kunnen de effecten versterken van anticoagulantia zoals warfarine (zie rubriek 4.4).

Anticoagulants Les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).


- Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de werking van anticoagulantia, zoals warfarine

- Anticoagulants : les AINS peuvent augmenter l’effet des anticoagulants tels que la


- Anticoagulantia: NSAIDS kunnen het effect van anticoagulantia, zoals warfarine versterken (zie rubriek 4.4).

- Les anticoagulants : les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).


Anticoagulantia: NSAID’s kunnen het effect van anticoagulantia zoals warfarine verhogen (zie rubriek 4.4).

Anticoagulants : Les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de werking van anticoagulantia, zoals warfarine verhogen (zie rubriek 4.4)

- Les anticoagulants : les AINS peuvent augmenter l’effet des anticoagulants, comme la warfarine (voir rubrique 4.4).


- Anticoagulantia: NSAIDs kunnen de werking van anticoagulantia, zoals warfarine verhogen (zie rubriek 4.4)

- Les anticoagulants : les AINS peuvent augmenter l’effet des anticoagulants, comme la warfarine (voir rubrique 4.4).


- Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia, zoals warfarine, versterken (zie rubriek 4.4).

- Anticoagulants : les AINS peuvent renforcer les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).


Littekenvorming van operatiewonden of na trauma, vooral als het om diepe wonden gaat, kan vertraging oplopen bij gelijktijdig gebruik van bepaalde geneesmiddelen: kankerbestrijdende middelen of cytotoxische immunodepressiva, corticosteroïden, NSAID’s, anticoagulantia 60 .

La cicatrisation d’une plaie chirurgicale ou traumatique, surtout s’il s’agit d’une plaie profonde, peut être retardée lors de l’utilisation concomitante de certains médicaments : anticancéreux et immunodépresseurs cytotoxiques, corticostéroïdes, AINS, anticoagulants 60 .


De uitlokkende factoren zijn een gevorderde leeftijd, de intensiteit van antistolling, bepaalde geassocieerde aandoeningen (b.v. nierinsufficiëntie, antecedenten van digestieve bloedingen, ernstig hartfalen, recent myocardinfarct, voorkamerfibrillatie, niet-behandelde hypertensie, antecedenten van cerebrovasculair accident) en gelijktijdige inname van andere geneesmiddelen die kunnen interfereren met de hemostase (b.v. acetylsalicylzuur, NSAID’s) of met het metabolisme van orale anticoagulantia (zie Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium 2003, blz. 50).

Les facteurs favorisants sont l’âge avancé, l’intensité de l’anticoagulation, certaines pathologies associées (par ex. insuffisance rénale, antécédents d’hémorragie digestive, insuffisance cardiaque sévère, infarctus du myocarde récent, fibrillation auriculaire, hypertension artérielle non traitée, antécédents d’accident vasculaire cérébral) et la prise concomitante d’autres médicaments pouvant interférer avec l’hémostase (par ex. acide acétylsalicylique, AINS) ou le métabolisme des anticoagulants oraux (voir Répertoire Commenté des Médicaments 2003, p. 50).


met risicofactoren voor ongewenste effecten met NSAID’s werden uitgesloten (bv. antecedenten van gastro-intestinale aandoeningen, behandeling met anticoagulantia).

des facteurs de risque d’effets indésirables avec les AINS étaient exclus (p. ex. antécédents d’affections gastro-intestinales, traitement anticoagulant).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anticoagulantia nsaid’s' ->

Date index: 2022-10-15
w