Vertaling van "antibraakmiddel " (Nederlands → Frans) :

Soms moet er een antibraakmiddel worden ingenomen.
Il faut parfois y ajouter un antiémétique.

Cerenia is een antibraakmiddel, dat wil zeggen een middel dat gebruikt wordt om braken te
Cerenia est un antiémétique, ce qui signifie qu'il est utilisé pour prévenir ou, en association avec

NK1-receptoren. Doordat Cerenia 'substantie P' blokkeert, werkt het als een antibraakmiddel.
impliqué dans l’apparition des vomissements. En stoppant cette «substance P», Cerenia agit

Misselijkheid (dit vermindert gewoonlijk na een paar dagen, indien het probleem aanhoudt kan uw arts evenwel een antibraakmiddel voorschrijven).
Nausées (Les nausées devraient normalement s’atténuer après quelques jours. Votre médecin peut toutefois vous prescrire un anti-nauséeux si le problème persiste).

Uw arts heeft u EMEND, een antibraakmiddel, voorgeschreven om misselijkheid en braken door een chemokuur te helpen voorkomen.
Votre médecin vous a prescrit EMEND, un antiémétique, pour contribuer à prévenir les nausées et les vomissements associés à votre chimiothérapie.

Misselijkheid (dit vermindert gewoonlijk na een paar dagen, indien het probleem aanhoudt kan uw arts evenwel een antibraakmiddel voorschrijven)
Nausées (Les nausées devraient normalement s’atténuer après quelques jours. Votre médecin peut toutefois vous prescrire un médicament anti-nauséeux si le problème persiste).