Vertaling van "antibioticum toegediend indien " (Nederlands → Frans) :

De patiënt krijgt oraal of intraveneus een antibioticum toegediend indien zij risicofactoren op infectiecomplicaties vertoont.
Un antibiotique par voie orale ou intraveineuse peut être administré si la patiente présente des facteurs de risque de complications infectieuses.

bijkomende dosis antibioticum toegediend worden (behalve indien cefotetan wordt gebruikt).
supplémentaire d’antibiotique en cours d’intervention (sauf si cefotetan)

Indien om een of andere reden de dosis niet werd toegediend, kan het antibioticum tot 2 uur na de ingreep worden toegediend.
Si pour une raison ou une autre, la dose n’a pas été administrée, l’antibiotique peut être administré jusqu’à 2 heures après l’intervention.

Indien Piperacilline/Tazobactam Mylan tegelijkertijd wordt gebruikt met een ander antibioticum (bijv. aminoglycosides), moeten de geneesmiddelen apart worden toegediend.
Lorsque Piperacilline/Tazobactam Mylan est utilisé en même temps qu'un autre antibiotique (par ex. un aminoglycoside), il doit être administré séparément.

Indien Piperacilline/Tazobactam tegelijkertijd wordt gebruikt met een ander antibioticum (bijv. aminoglycosides), moeten de geneesmiddelen apart worden toegediend.
Lorsque le pipéracilline/tazobactam est utilisée en même temps qu'un autre antibiotique (par ex., un aminoglycoside), ces médicaments doivent être administrés séparément.