Traduction de «antibioticum en combinatie met lokaal toegediende bactericide » (Néerlandais → Français) :

Thiamfenicol is een bacteriostatisch antibioticum en combinatie met lokaal toegediende bactericide antibiotica wordt afgeraden wegens de onderlinge antagoniserende werking.
Le thiamphénicol étant un antibiotique bactériostatique, il est déconseillé de l'associer avec un antibiotique topique bactéricide car leurs actions s'antagonisent.

Bactrim (co-trimoxazol) is een bactericide antibioticum dat bestaat uit een combinatie van twee actieve bestanddelen, nl. sulfamethoxazol (SMZ) en trimethoprim (TMP), in een verhouding van 5 op.
Agent chimiothérapique bactéricide, Bactrim (co-trimoxazole) associe deux principes actifs, le sulfaméthoxazole (SMZ) et le triméthoprime (TMP), dans la proportion de 5 à.

Ceftriaxone is een β-lactam-antibioticum dat bactericide werkt en parenteraal wordt toegediend. Het behoort tot de farmacotherapeutische groep van cefalosporines.
La ceftriaxone est un antibiotique β–Lactame bactéricide administré par voie parentérale – Antibiotique du groupe pharmacothérapeutique des Céphalosporines.

Het lokaal gebruik van een combinatie van een antibioticum met een corticosteroïd kan het klinisch aspect van de behandelde aandoening wijzigen en een precieze diagnose bemoeilijken.
L'utilisation locale d'une association d'un antibiotique et d'un corticostéroïde peut modifier l'aspect clinique de l'affection traitée et rendre difficile un diagnostic précis.

Nochtans, wanneer het antibioticum in zeer hoge concentraties rechtstreeks lokaal op de plaats van de infectie wordt toegediend, zijn deze breekpunt-definities niet langer van toepassing.
Toutefois, en cas d’administration locale de l’antibiotique en concentrations élevées directement sur le lieu de l’infection, ces définitions des points de rupture ne sont plus d’application.

behandeling van infecties veroorzaakt door de Helicobacter pylori bacterie, mits toegediend in combinatie met een antibioticum
traitement des infections induites par les bactéries Helicobacter pylori lorsqu’il est prescrit en association avec une antibiothérapie

Behandeling van infecties veroorzaakt door de Helicobacter pylori bacterie, mits toegediend in combinatie met een antibioticum.
Traitement des infections induites par les bactéries Helicobacter pylori lorsqu’il est prescrit en association avec une antibiothérapie.