Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwezigheid gekend
Cefalosporinen en overige bètalactam-antibiotica
Geen gekende allergie
Geen gekende allergie voor dieren
Geen gekende allergie voor insecten
Geen gekende allergie voor latex
Geen gekende allergie voor voedsel
Mogelijke aanwezigheid gekend
Vergiftiging door systemische antibiotica

Vertaling van "antibiotica zijn gekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




geen gekende drugs- en/of geneesmiddelenallergie

pas d'allergie aux drogues et/ou médicaments connue














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De duur van toediening van antibiotica - indien gekend - varieert van 1 tot 14 dagen (mediaan 10 dagen), de groepsgrootte van 52 tot 553 (mediaan 243).

La durée de l'administration des antibiotiques – lorsqu'elle est connue – varie de 1 à 14 jours (médiane de 10 jours), la taille du groupe de 52 à 553 (médiane de 243).


Bepaalde macrolide antibiotica zijn gekend om het cytochroom P450 3A4 systeem te inhiberen en de mogelijkheid voor interactie kan niet worden uitgesloten tot op heden.

Certains antibiotiques macrolides sont connus pour inhiber le système du cytochrome P450 3A4, et la possibilité d’une interaction ne peut actuellement pas être exclue.


Alle gekende antibiotica kunnen een pseudomembraneuze colitis met C. difficile veroorzaken.

Tous les antibiotiques connus peuvent provoquer une colite pseudomembraneuse à C. difficile.


Deze bijwerkingen zijn meestal van milde aard en stemmen overeen met het gekende veiligheidsprofiel van macrolide-antibiotica (zie punt b onder rubriek 4.8)

Ces effets indésirables sont généralement de légère intensité et correspondent au profil de sécurité connu des antibiotiques macrolides (voir section b de la rubrique 4.8)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zelfs wanneer de diarree bacterieel is en de bacterie gekend is, is het nut beperkt: enkel voor Shigella-infecties (die in België zeldzaam zijn) en bij reizigersdiarree (zie verder) zijn er voor bepaalde antibiotica gegevens dat zij de duur van de klachten verkorten.

Même lorsqu’il s’agit d’une infection bactérienne et que la bactérie a été identifiée, l’utilité d’une antibiothérapie est limitée: des données suggérant un raccourcissement des plaintes avec certains antibiotiques n’existent que pour les infections à Shigella (rares en Belgique) et pour la diarrhée du voyageur (voir plus loin).


Een gekende overgevoeligheid voor erythromycine of voor andere antibiotica van de macrolidengroep of voor één van de hulpstoffen.

Hypersensibilité connue à l’érythromycine ou à d’autres antibiotiques appartenant à la famille des macrolides ou à un des excipients.


In geval van gekende allergie voor cefalosporinen en beta-lactam antibiotica in het algemeen.

En cas d’allergie connue aux céphalosporines et aux antibiotiques bêta-lactamines en général.


Wanneer de microbiologische gegevens gekend zijn, moet men de behandeling aanpassen in functie van de resultaten en de toestand van de patiënt, waar men zoveel mogelijk zal kiezen voor antibiotica met een nauw spectrum.

Chaque fois que possible, le choix se portera de préférence sur un antibiotique à spectre restreint.


Het vaccin moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij personen met een gekende overgevoeligheid voor een van deze antibiotica.

Le vaccin devra être utilisé avec précaution chez les patients dont l’hypersensibilité à un de ces antibiotiques est connue.


Ceftriaxone Mylan is gecontra-indiceerd bij patiënten met gekende overgevoeligheid voor beta-lactam antibiotica.

Ceftriaxone Mylan est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité connue aux antibiotiques de type bêta-lactame.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'antibiotica zijn gekend' ->

Date index: 2020-12-12
w