Vertaling van "antibiotica en antivirale middelen voor profylactische " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met een klinisch significante infectie waarvoor het gebruik van een antibioticum, antimycoticum of een antiviraal middel nodig is, en patiënten die binnen 14 dagen voor het begin van de behandeling een anti-infectieuze behandeling hebben voltooid, moeten met voorzichtigheid worden behandeld, tenzij de antibiotica en antivirale middelen voor profylactische doeleinden werden gebruikt.
Les patients ayant des antécédents de maladie auto-immune (notamment de lupus systémique, de maladie inflammatoire de l’intestin, de psoriasis et de polyarthrite rhumatoïde) doivent être traités avec prudence.

Voor de oncologische geneesmiddelen en de antibiotica en antivirale middelen, zijn permanente werkgroepen opgericht.
Pour les médicaments oncologiques, les antibiotiques et les moyens antiviraux, des groupes de travail permanents ont été créés.

De resultaten van studies over de werkzaamheid van antibiotica en antivirale middelen voor CVS-patiënten maken geen definitief besluit mogelijk.
Les résultats des études conduites sur l’efficacité des antibiotiques et anti-viraux administrés aux patients souffrant de SFC ne permettent pas de tirer de conclusion définitive.

R03BA glucocorticoïden R03BA04 Betamethasondipropionaat R03BA04 Betamethasonvaleraat R03BA06 Triamcinolon R03BA06 Triamcinolonacetonide R03D OVERIGE ASTMAMIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK R03DA xanthine R03DA01 Diprofylline, Diprofylline ampul 3 ml/300 mg R03DA04 Theofylline R06 ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK R06A ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK R06AA aminoalkylethers R06AA02 Difenhydraminehydrochloride R06AA99B Dimenhydrinaat R06AB gesubstitueerde alkylaminen R06AB04 Chloorfenaminemaleaat R06AD fenothiazinederivaten R06AD02 Prometazinehydrochloride S ZINTUIGEN S01 OOGMIDDELEN S01A ANTIMICROBIELE MIDDELEN S01AA antibiotica S01AA17 Erythromycine S01AA18 Polymyxine B sulfaat S01AD antivirale middelen S01AD03 Aciclovir HFDST.
R02AD01 Benzocaïne R02AD02 Lidocaïne R02AD02 Lidocaïne (chlorhydrate de) R03 ANTIASTHMATIQUES R03B AUTRES ANTIASTHMATIQUES ET PRODUITS POUR INHALATIONS R03BA glucocorticoïdes R03BA04 Bêtaméthasone (dipropionate de) R03BA04 Bêtaméthasone (valérate de) R03BA06 Triamcinolone R03BA06 Triamcinolone (acétonide de) R03D AUTRES ANTIASTHMATIQUES À USAGE SYSTEMIQUE R03DA xanthines R03DA01 Diprophylline, Diprophylline ampoule 3 ml/300 mg R03DA04 Théophylline R06 ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTAMIQUE R06A ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE R06AA éthers d'aminoalkyle R06AA02 Diphenhydramine (chlorhydrate de) R06AA99B Dimenhydrinate R06AB alkylamines substituées R06AB04 Chlorphénamine (maléate de) R06AD dérivés des phénothiazines R06AD02 Prométhazine (chlorhydrate de) S ORGANES SENSORIELS S01 PREPARATIONS OPHTALMIQUES S01A ANTIINFECTIEUX S01AA antibiotiques S01AA17 Erythromycine S01AA18 Polymyxine B (sulfate de) S01AD antiviraux S01AD03 Aciclovir CHAP.

Interacties met andere geneesmiddelen zoals bronchodilatoren, andere antivirale middelen en antibiotica zijn niet onderzocht.
Les interactions avec d'autres médicaments comme les bronchodilatateurs, d'autres antiviraux moyens et les antibiotiques n'ont pas été examinées.

Bepaalde geneesmiddelen kunnen de hoeveelheid beclomethasondipropionaat (de werkzame stof van Qvar) in uw bloed verhogen: bijvoorbeeld geneesmiddel tegen schimmelinfecties dat itraconazol bevat, bepaalde antivirale middelen (ritonavir en nelfinavir), geneesmiddel dat de immuniteit onderdrukt en dat ciclosporine bevat, contraceptiepillen die ethinylestradiol bevat en antibiotica die troleandromycine bevat.
En effet, certains médicaments peuvent augmenter la teneur en dipropionate de béclométasone (la substance active de Qvar) dans le sang: par exemple: des produits contre les champignons contenant de l’itraconazole, certains médicaments antiviraux (le ritonavir et le nelfinavir), des immunosuppresseurs contenant de la ciclosporine , des contraceptifs contenant l’éthinylestradiol et desantibiotiques contenant de la troléandromycine.

Medicatie die in aanmerking komt voor switch therapie zijn onder andere antibiotica, analgetica, antipsychotica en antivirale middelen.
Les médicaments qui entrent en ligne de compte pour un changement de thérapie sont notamment les anti bio tiq ue s, l e s analgé siqu e s, le s antipsychotiques et les antiviraux.

Het kan ook de werking versterken van geneesmiddelen die gebruikt worden om hoge bloeddruk te verlagen (antihypertensiva), alsook van sommige anti-schimmelmiddelen, antivirale middelen en antibiotica.
Il peut également majorer les effets de médicaments utilisés pour faire baisser la tension artérielle (antihypertenseurs) et de divers autres médicaments, par ex. de certains antifongiques, antiviraux et antibiotiques.

Geneesmiddelen zoals antibiotica (ampicilline, ciprofloxacine), antivirale middelen (aciclovir, ganciclovir), methotrexaat, . kunnen dit veroorzaken.
Les médicaments tels que les antibiotiques (l’ampicilline et la ciprofloxacine), les antiviraux (aciclovir, ganciclovir), le méthotrexate. en font partie.

psychotrope geneesmiddelen; geneesmiddelen tegen stuipen; anti-allergica; geneesmiddelen tegen schimmels (ketoconazol, itraconazol of andere); antidepressiva (sertraline, fluvoxamine, fluoxetine); maagzuurremmers (cimetidine); morfineachtige pijnstillers (propoxyfen); orale contraceptiva; antihypertensiva (diltiazem); antibiotica (erytromycine, claritromycine); antivirale middelen tegen HIV (ritonavir); geneesmiddelen tegen maag/darmmotiliteitsstoornissen (cisapride);
les médicaments psychotropes; les médicaments contre les convulsions; les anti-allergiques; les médicaments contre les champignons (kétoconazole, itraconazole ou autres); les antidépresseurs (sertraline, fluvoxamine, fluoxétine); les inhibiteurs de la sécrétion gastrique (cimétidine); les antidouleurs morphiniques (propoxyphène); les contraceptifs oraux; les antihypertenseurs (diltiazem); les antibiotiques (érythromycine, clarithromycine); les antiviraux utilisés en VIH (ritonavir); les médicaments contre le trouble de la motilité gastro-intestinale (cisapride);