Vertaling van "antibiotherapie worden ingesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van secundaire infectie, moet de behandeling met corticosteroïden worden stopgezet en moet een gepaste antibiotherapie worden ingesteld.
En cas d'infection secondaire, on arrêtera le traitement par corticostéroïdes topiques et une antibiothérapie appropriée sera instaurée.

Bij een infectie moeten adequate monsters worden afgenomen en moet een adequate antibiotherapie worden ingesteld.
En cas d'infection, les prélèvements adéquats seront analysés et le traitement antibiotique adéquat, instauré.

Wanneer de inflammatoire letsels geïnfecteerd zijn geraakt, moet een aangepaste antibiotherapie ingesteld worden.
Une antibiothérapie appropriée sera instaurée dans le cas où les lésions inflammatoires se sont infectées.

Bij elke verdere uitbreiding van de ontsteking moet de behandeling met topische corticoïden gestaakt worden en een antibiotherapie ingesteld worden.
Toute extension infectieuse nécessite l'arrêt des corticoïdes topiques et l'instauration d'une antibiothérapie.