Vertaling van "antibacteriële eigenschappen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atypisch | zonder kenmerkende eigenschappen
atypique | qui diffère du type normal

negatief ouderlijk gedrag specifiek gericht op het kind als individu, gedurende langere tijd aanhoudend en van invloed op verschillende aspecten van het gedrag van het kind (b.v. het als vanzelfsprekend beschuldigen van het kind van elk probleem in het gezin of het toekennen van negatieve eigenschappen aan het kind).
Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie
Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cisplatine heeft ook immunosuppressieve, radiosensitising en antibacteriële eigenschappen.
Le cisplatine possède également des propriétés immunosuppressives, radiosensibilisantes et antibactériennes.

Het acetylcysteïnaat van thiamfenicolglycinaat is een molecule die de topische, fluïdiserende werking van acetylcysteïne op de bronchiale secreties combineert met de antibacteriële eigenschappen van thiamfenicol.
L'acétylcystéinate de glycinate de thiamphénicol est une molécule qui associe les propriétés topiques et fluidifiantes de l'acétylcystéine sur les sécrétions bronchiques et les propriétés antibactériennes du thiamphénicol.

Het heeft geen antibacteriële eigenschappen.
Il n’a aucun effet antibactérien.

Cisplatine heeft ook immunosuppressieve, radiosensibele en antibacteriële eigenschappen.
Le cisplatine a aussi des propriétés immunosuppressives, radiosensibles et antibactériennes.

Cisplatine heeft ook immunosuppressieve, radiosensibiliserende, en antibacteriële eigenschappen.
Le cisplatine présente également des propriétés immunosuppressives, radiosensibilisantes et antibactériennes.

Benzoylperoxide is een oxidans met zowel keratolytische, comedolytische als antibacteriële eigenschappen.
Le peroxyde de benzoyle est un oxydant qui possède des propriétés à la fois kératolytiques, comédolytiques

5.1 Farmacodynamische eigenschappen 2,4-dichlorobenzylalcohol (DCBA) en amylmetacresol (AMC) zijn antiseptica met antibacteriële, antifungale en antivirale eigenschappen.
5.1 Propriétés pharmacodynamiques L’alcool 2,4-dichlorobenzylique (DCBA) et l’amylmétacrésol (AMC) sont des antiseptiques dotés de propriétés antibactériennes, antifongiques et antivirales.

De Spray Ademhaling zorgt voor een vrije ademhaling en versterkt ons natuurlijke afweersysteem dankzij zijn antibacteriële, antivirale, antiseptische en zuiverende eigenschappen.
Le Spray Respiration libère la respiration et renforce notre système de défense naturelle grâce à ses propriétés antibactériennes, antivirales, antispetiques et purifiantes.

Aan azithromycine worden naast antibacteriële activiteiten ook anti-inflammatoire en ‘immuno modulerende’ eigenschappen toegeschreven. Een placebogecontroleerd, gerandomiseerd onderzoek 37 vergeleek het effect van azithromycine (250 mg/ dag, gedurende 1 jaar) op exacerbaties bij patiënten met matig, ernstig en zeer ernstig COPD.
versus placebo 37 , a comparé l’efficacité de l’administration d’azithromycine durant un an (250 mg/jour) sur les exacerbations chez des patients présentant une BPCO modérée, sévère ou très sévère.

De vereniging van deze twee antiseptica in H.A.C. geeft een krachtige breed spectrum antibacteriële en antimycotische werking met reinigende eigenschappen en een minimale graad van toxiciteit voor de huid en de weefsels.
L'association de ces deux antiseptiques dans l'H.A.C. donne un puissant effet antibactérien et antimycotique à large spectre avec une fonction détergente, ainsi qu'un degré minime de toxicité pour la peau et les tissus.