Traduction de «anti-inflammatoire agentia leidt » (Néerlandais → Français) :

Anders dan bij steroïdale anti-inflammatoire agentia leidt de oftalmische behandeling met natriumdiclofenac niet tot een verhoging van de intra-oculaire druk (IOD) of tot andere typische effecten van steroïden.
A la différence des agents anti-inflammatoires stéroïdiens, le traitement ophtalmique au diclofénac de sodium ne provoque pas une augmentation de la pression intraoculaire (PIO), ni d'autres effets typiques des stéroïdes.

Farmacotherapeutische categorie: anti-inflammatoire agentia en anti-infectiva in combinatie/corticosteroïden en anti-infectiva in combinatie.
Classe pharmacothérapeutique: agents anti-inflammatoires et anti-infectieux en combinaison/corticostéroïdes et anti-infectieux en combinaison.

Farmacotherapeutische categorie: anti-inflammatoire agentia, niet steroïden en anti-infectiva in combinatie.
Classe pharmacothérapeutique: agents anti-inflammatoires, non stéroïdes et anti-infectieux en combinaison.

MAXITROL associeert de anti-inflammatoire eigenschappen van dexamethasone met de antibiotische bactericide werkzaamheid van neomycine en polymyxine B. De corticoïden onderdrukken de inflammatoire respons op een waaier van agentia en vertragen waarschijnlijk de wondgenezing.
MAXITROL associe les propriétés anti-inflammatoires de la dexaméthasone à l'activité antibiotique bactéricide de la néomycine et de la polymyxine B. Les corticoïdes suppriment la réponse inflammatoire à une diversité d'agents et ralentissent probablement la cicatrisation.

Klinisch leidt het anti-inflammatoir effect bijvoorbeeld tot verbetering van de symptomen, zoals dyspnoe.
Sur le plan clinique, l’effet antiinflammatoire aboutit par exemple à une amélioration des symptômes tels que la dyspnée.