Vertaling van "anti-glaucoommiddel per keer " (Nederlands → Frans) :

Indien de carteolol oogdruppels verscheidene andere anti-glaucoomoogdruppels dienen te vervangen, mag men slechts één enkel anti-glaucoommiddel per keer stopzetten.
Si le cartéolol en collyre doit être substitué à plusieurs anti-glaucomateux associés, les suppressions ne doivent concerner qu'un seul médicament à la fois.

3. - Hoe Bewaar wordt deze Otrivine bijsluiter: Anti-Rhinitis misschien Sine heeft Conservans u hem nog gebruikt? een keer nodig.
- Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien.

- prednisolone is een synthetisch corticosteroïd met een anti-inflammatoire werking die 4 keer sterker is dan deze van hydrocortison.
- la prednisolone est une hormone corticoïde de synthèse douée d’une activité anti-inflammatoire 4 fois plus marquée que celle de l’hydrocortisone.

3. - Hoe Bewaar wordt deze Otrivine bijsluiter: Anti-Rhinitis misschien Hydraterende heeft u hem Formule nog een gebruikt? keer nodig.
1. Qu'est-ce que Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante et dans quel cas est-il utilisé ?

De steady-state dal-plasmaconcentraties bereikten waarden die ca. 4 keer hoger lagen dan de in vitro IC 90 -waarden voor anti-HIV-activiteit.
Les concentrations plasmatiques résiduelles à l’état d’équilibre ont atteint des valeurs environ quatre fois supérieures aux valeurs de la CI 90 in vitro pour l’activité anti-VIH.

Het is dan ook aan te raden om gedurende minstens één maand een profylactische behandeling toe te dienen met een anti-inflammatoir geneesmiddel of met colchicine (in een dosis van 0,5 mg, drie keer per dag).
Il est dès lors conseillé d’administrer un traitement prophylactique avec un anti-inflammatoire ou de la colchicine (à 0.5 mg, trois fois par jour) pendant au moins un mois.

Risico gerelateerd aan epilepsie en anti-epileptica in het algemeen: Men heeft aangetoond dat bij de nakomelingen van vrouwen met epilepsie, het optreden van misvormingen twee tot drie keer hoger is dan het percentage van ongeveer 3% bij de algemene populatie.
Grossesse Risque lié à l’épilepsie et aux médicaments antiépileptiques en général : Il a été démontré que dans la descendance de femmes épileptiques, la prévalence de malformations est deux à trois fois supérieure au taux d’environ 3 % dans la population générale.

Revlimid (actief bestanddeel: lenalidomide) daarentegen is een anti-kankermiddel dat aangewezen is voor de behandeling van multipel myeloom bij volwassenen die al minstens één keer een behandeling in het verleden hebben ondergaan.
Revlimid (principe actif: lénalidomide), quant à lui, est un anticancéreux indiqué pour le traitement du myélome multiple chez les adultes ayant déjà reçu au moins un traitement antérieur.

profylactische behandeling toe te dienen met een anti-inflammatoir geneesmiddel of met colchicine (0,5 mg, drie keer per dag).
Troubles du métabolisme et de la nutrition Au début du traitement avec Allopurinol-ratiopharm, une crise aiguë de goutte peut survenir. Il est dès lors conseillé d’administrer un traitement prophylactique avec un antiinflammatoire ou de la colchicine (0.5 mg, trois fois par jour) pendant au moins un mois.