Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvallen NNO
Absence epilepsie
Absence-epilepsie in kinderjaren
Alcohol
Anti-IXa
Anti-VIIIa
Anti-XIa
Anti-Xa
Antitrombine
Atonisch
Benigne
Bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia
Convulsies NNO
Diacomit is een anti-epileptisch geneesmiddel.
Epilepsia partialis continua
Epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken
Epileptische
Epileptische aanval
Epileptische aanvallen verband houdend met
Geneesmiddelen
Hormonale veranderingen
Hyperheparinemie
Impulsieve petit mal
Infantiele myoklonische-epilepsie
Juveniele
Klonisch
Kozhevnikof
Myoklonisch
Myoklonische epilepsie
Neonatale convulsies
Niet-specifieke epileptische aanvallen
Pyknolepsie
Slaaponthouding
Stress
Stuipen NNO
Toename van
Tonisch
Tonisch-klonisch

Vertaling van "anti-epileptisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch

Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile


epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress

Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]


epileptische | aanvallen NNO | epileptische | convulsies NNO | epileptische | stuipen NNO

Convulsions | Crises | épileptiques SAI


bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie


X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom

déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento


multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2

syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2


hypothalamische hamartomen met gelastische epileptische aanvallen

hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique


intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis




epileptische aanvallen, intellectuele achterstand als gevolg van hydroxylysinurie-syndroom

syndrome de convulsions-déficience intellectuelle par hydroxylysinurie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- anti-epileptische geneesmiddelen, waaronder carbamazepine, fenytoïne en fenobarbital

- médicaments anti-épileptiques, notamment carbamazépine, phénytoïne et phénobarbital


De gedwongen wijziging van medicatie kan voor de arts aanleiding zijn om een reeds lang ongewijzigde anti-epileptische behandeling nog eens te evalueren.

Ce changement forcé de médicament est une occasion pour le médecin de réévaluer un traitement antiépileptique parfois resté inchangé depuis longtemps.


Bovendien mag effectieve anti-epileptische therapie niet worden onderbroken, daar de verergering van de ziekte schadelijk is voor zowel de moeder als de foetus.

De plus, le traitement antiépileptique efficace ne doit pas être interrompu car l’aggravation de la maladie est préjudiciable à la mère et au fœtus.




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ondanks het ontbreken van uitgebreide farmacologische gegevens omtrent mogelijke geneesmiddelinteracties is het volgende advies met betrekking tot de aanpassing van de dosis en het doseringsschema van andere anti-epileptische geneesmiddelen die in combinatie met Diacomit worden toegediend gebaseerd op klinische ervaring.

Malgré l’absence de données pharmacologiques exhaustives sur des interactions médicamenteuses potentielles, les recommandations suivantes concernant la modification de la posologie des autres antiépileptiques associés au stiripentol sont données sur la base de l’expérience clinique.


De werkzame stof in Inovelon, rufinamide, is een anti-epileptisch geneesmiddel.

Le principe actif d’Inovelon, le rufinamide, est un antiépileptique.


wordt gebruikt als aanvulling naast andere anti-epileptische geneesmiddelen.

Inovelon est utilisé en association avec d’autres médicaments antiépileptiques.


Bij alarmerende symptomen zoals koorts van meer dan 40°C, loslating van de huid, letsels ter hoogte van de mucosa, aangezichtsoedeem, pijn ter hoogte van de huid, palpabele purpura, huidnecrose, adenopathie en astmatische symptomen, moet het geneesmiddel onmiddellijk gestopt worden, en eventueel vervangen door b.v. gabapentine, natriumvalproaat of levetiracetam die zelden dergelijke ongewenste effecten veroorzaken. Bij langdurige anti-epileptische behandeling kunnen ook neurotoxische effecten (cognitieve of psychische stoornissen, gedragsstoornissen) optreden.

En cas de symptômes d’alarme tels une fièvre supérieure à 40°C, une desquamation, des lésions au niveau des muqueuses, un œdème facial, une douleur cutanée, un purpura palpable, une nécrose cutanée, des adénopathies ainsi que des symptômes de type asthmatique, la prise du médicament doit être interrompue immédiatement et celui-ci doit éventuellement être remplacé par ex. par la gabapentine, le valproate de sodium ou le lévétiracétam qui ne


Stoppen van de behandeling Een anti-epileptische behandeling wordt, eens gestart, gewoonlijk gedurende tenminste twee jaar verder gezet.

Arrêt du traitement Lorsqu’un traitement antiépileptique est instauré, il est généralement poursuivi pendant au moins deux ans.


De beslissing een anti-epileptische behandeling te onderbreken, dient geval per geval door een neuroloog te worden genomen.

La décision d’interrompre un traitement antiépileptique doit être prise cas par cas par un neurologue.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anti-epileptisch' ->

Date index: 2022-01-31
w