Traduction de «anti-depressief effect » (Néerlandais → Français) :

Een anti-depressief effect kan pas na tenminste 2 weken behandeling worden verwacht.
Après le début du traitement, il ne faut s’attendre à observer l’effet antidépresseur qu’après minimum 2 semaines.

Een anti-depressief effect kan pas na ten minste 2 weken behandeling worden verwacht.
L’effet antidépresseur ne s’observe qu’après minimum 2 semaines de traitement.

Monoamino-oxidase-inhibitoren Linezolid is een reversibele, niet-selectieve monoamino-oxidase-inhibitor (MAOI); bij de dosissen die gebruikt worden voor antibacteriële therapie heeft het echter geen anti-depressief effect.
Inhibiteurs de la monoamine-oxydase Le linézolide est un inhibiteur réversible non-sélectif de la monoamine-oxydase (IMAO) ; toutefois, aux doses utilisées en traitement antibactérien, il n'a aucun effet antidépresseur.

Een versterking van het centrale depressief effect kan optreden bij gelijktijdige behandeling met antipsychotica (neuroleptica), hypnotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, narcotische analgetica, anti-epileptica, anaesthetica en sedatieve antihistaminica.
Un traitement concomitant par des antipsychotiques (neuroleptiques), des hypnotiques, des anxiolytiques/sédatifs, des antidépresseurs, des analgésiques narcotiques, des antiépileptiques, des anesthésiques et des antihistaminiques sédatifs peut renforcer l’effet dépresseur sur le système nerveux central.