De evaluatie heeft twee doelstellingen: de pijn inschatten die de patiënt voelt en de doeltreffendheid van de toegediende antalgische behandeling beoordelen.
L’évaluation a deux objectifs : estimer la douleur ressentie par le patient et apprécier l’efficacité du traitement antalgique administré.