Traduction de «antagonist en werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

antagonist | tegenwerker
antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maropitant is een krachtige en selectieve neurokinine (NK 1 ) receptor antagonist en werkt door inhibitie van de binding van substantie P, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het CZS.
Le maropitant est un antagoniste puissant et sélectif des récepteurs de la neurokinine (NK-1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachykinines, dans le système nerveux central.

De actieve metaboliet werkt als een voltage-afhankelijke natriumkanaal antagonist in insecten door het blokkeren van de natriumkanalen die de stroom van natriumionen in het zenuwstelsel van het insect regelen.
Le métabolite bioactivé agit comme antagoniste voltage dépendant des canaux sodiques chez les insectes, en bloquant les canaux sodiques qui régulent les flux des ions sodium dans le système nerveux central des insectes.

Werkingsmechanisme: oxybutynine werkt als een competitieve antagonist van acetylcholine op postganglionaire muscarinereceptoren, hetgeen leidt tot ontspanning van de gladde spier van de urineblaas.
Mécanisme d'action : l’oxybutynine agit en tant qu’antagoniste compétitif de l'acétylcholine au niveau des récepteurs muscariniques postganglionnaires, entraînant la relaxation du muscle lisse de la vessie.

Oxybutynine werkt als een competitieve antagonist van acetylcholine op postganglionaire muscarinereceptoren, hetgeen leidt tot ontspanning van de gladde spier van de urineblaas.
L’oxybutynine agit comme antagoniste compétitif de l'acétylcholine au niveau des récepteurs muscariniques postganglionnaires, entraînant la relaxation du muscle lisse de la vessie.

Loperamide bindt aan de opiaatreceptor in de darmwand. Op die receptoren werkt LOPERAMIDE TEVA als een agonist, die verplaatsbaar is door de antagonist naloxon.
Sur ces récepteurs, LOPERAMIDE TEVA agit comme un agoniste, qui peut être déplacé par l’antagoniste naloxone.

Op die receptoren werkt Loperamide EG als een agonist, die verplaatsbaar is door de antagonist naloxon.
Sur ces récepteurs, Loperamide EG agit comme un agoniste, qui peut être déplacé par l'antagoniste naloxone.

Op die receptoren werkt TRANSITYL INSTANT als een agonist, die verplaatsbaar is door de antagonist naloxon.
Sur ces récepteurs, TRANSITYL INSTANT agit comme un agoniste, qui peut être déplacé par l’antagoniste naloxone.

Farmacotherapeutische categorie: Antitrombotica, vitamine K-antagonisten. ATC-code: B01AA07 Acenocoumarol, het werkzame bestanddeel van Sintrom, is een coumarinederivaat en werkt als een vitamine K-antagonist.
Classe pharmacothérapeutique : Antithrombotiques, antagonistes de la vitamine K. Code ATC: B01AA07 L’acénocoumarol, le principe actif de Sintrom, est un dérivé coumarinique ; il agit comme antagoniste de la vitamine K. Les antagonistes de la vitamine K produisent leur effet anticoagulant par inhition de la vitamine K-époxide-réductase suivie d’une réduction de la gamma-carboxylation de certaines molécules d'acide glutamique localisées sur divers sites, au voisinage de l'extrémité N- terminale des facteurs de coagulation II (prothrombine), VII, IX et X, ainsi que de la protéine C et de son cofacteur, la protéine S. Cette gamma-carboxylation est très importante pour l'interaction de ces facteurs de coagulation avec les ions Ca.

Als antagonist van aldosterone werkt het diureticum op de distale tubulus van het nefron waar het de excretie van natrium verhoogt en het kalium- en magnesiumverlies remt.
Comme antagoniste de l’aldostérone, le diurétique exerce son effet au niveau du tube distal du néphron en augmentant l’excrétion du sodium et en restreignant la perte de potassium et de magnésium.