Vertaling van "antacida-suspensie die aluminium " (Nederlands → Frans) :

Antacida: Gelijktijdige toediening van CRESTOR en een antacida-suspensie die aluminium en magnesium hydroxide bevat, leidde tot een afname van de plasmaconcentratie van rosuvastatine met ongeveer 50 %.
Antacides: L’administration simultanée de CRESTOR et de suspension d’un antacide contenant de l’hydroxyde d’aluminium et de magnésium a entraîné une diminution des concentrations plasmatiques de rosuvastatine de près de 50 %.

Ijzerzouten, antacida op basis van magnesium of aluminium Gelijktijdige toediening van ijzerzouten of antacida op basis van magnesium of aluminium samen met Tavanic tabletten vermindert de absorptie van levofloxacine significant.
Effets d’autres médicaments sur Tavanic Sels de fer, anti-acides à base de magnésium ou d’aluminium L’administration concomitante de sels de fer, ou d’anti-acides à base de magnésium ou d’aluminium avec Tavanic comprimés réduit significativement l’absorption de la lévofloxacine.

IJzerzouten, antacida op basis van magnesium of aluminium Gelijktijdige toediening van ijzerzouten of antacida op basis van magnesium of aluminium samen met Levofloxacine EG 500 mg vermindert de absorptie van levofloxacine significant.
Sels de fer, antiacides à base de magnésium ou d’aluminium L’administration concomitante de sels de fer, ou d’antiacides à base de magnésium ou d’aluminium avec Levofloxacine EG 500 mg réduit significativement l’absorption de la lévofloxacine.

IJzerzouten, zink, strontium, magnesium- of aluminium-bevattende antacida De absorptie van Levofloxacine Teva is significant verminderd als ijzerzouten, zink, strontium, of magnesium- of aluminium-bevattende antacida gelijktijdig met levofloxacine tabletten worden toegediend.
Sels de fer, zinc, strontium, anti-acides contenant du magnésium ou de l’aluminium L’absorption de Levofloxacine Teva est significativement réduite lorsque des sels de fer, du zinc, du strontium ou des anti-acides contenant du magnésium ou de l’aluminium sont administrés concomitamment avec des comprimés de lévofloxacine.

IJzerzouten, zink, strontium, antacida die magnesium of aluminium bevatten Bij gelijktijdige toediening van ijzerzouten, zink, strontium of antacida die magnesium of aluminium bevatten, neemt de absorptie van levofloxacine significant af.
Sels de fer, zinc, strontium, antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium L'absorption de la lévofloxacine est significativement réduite par l'administration concomitante de sels de fer, de zinc, de strontium ou d’antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium.

Aluminium en magnesium antacida: De absorptie van glucocorticoïden is verminderd. Echter door de vertraagde vrijgave van Lodotra is een interactie tussen prednison en aluminium/magnesium antacida onwaarschijnlijk.
Cependant, du fait du mécanisme d’action retardé de Lodotra, une interaction entre la prednisone et les antiacides à base d’aluminium/magnésium est peu probable.

Magnesium en aluminium bevattende antacida: De AUC en C max van MPA hebben een daling met respectievelijk ongeveer 37% en 25% laten zien, wanneer een enkelvoudige dosis van magnesium-aluminium bevattende antacida gelijktijdig met Myfortic gegeven wordt.
Antiacides à base de magnésium et d’aluminium : Lorsqu’on administre simultanément une dose unique d’antiacides à base de magnésium / d’aluminium et Myfortic, on a observé une réduction de l’ASC et de la C max de l’AMP d’environ respectivement 37 % et 25 %.

Middelen die aluminium, calcium, ijzer of magnesium bevatten waaronder antacida, minerale supplementen en sommige osmotische laxativa Mogelijke ↗ ongewenste gastro-intestinale
médicaments contenant aluminium, calcium, fer ou magnésium, dont les antiacides, suppléments minéraux et certains laxatifs osmotiques ↗ possible des effets indésirables

Symptoom Oorzakelijk geneesmiddel Cascade Constipatie Opioïden, anticholinergica , ijzer, calcium, antacida (aluminium), R/Laxativa calciumantagonisten (vooral verapamil) Ulcus en/of GI NSAID, ASA, SSRI, duloxetine, venlafaxine, bisfosfonaten R/PPI bloeding Urine-incontinentie Diuretica, sedativa, cholinesterase-inhibitoren R/Anticholinergica Cognitieve Sedativa, anticholinergica achteruitgang Verwardheid, delier Anticholinergica, antihistaminica, antiparkinson, antipsychotica, benzodiazepines, theofylline, digoxine, corticosteroiden, morfinederivaten
Anticholinergiques, sédatifs Anticholinergiques, antihistaminiques, antiparkinsoniens, antipsychotiques, benzodiazépines, théophylline, digoxine, corticostéroïdes, morphiniques Sédatifs, médicaments causant hypotension orthostatique (antihypertenseurs, diurétiques, dérivés nitrés, morphiniques, antiparkinsoniens) Anticholinergiques, benzodiazépines, IPP, morphiniques

Aluminium-bevattende antacida (bv. algeldraat) worden afgeraden bij kinderen jonger dan 1 jaar gezien accumulatie kan leiden tot verhoogde aluminiumconcentraties in het plasma en gevaar voor neurotoxiciteit.
Les antacides à base d’aluminium (p.ex. algeldrate) sont déconseillées chez les enfants de moins d’un an vu que l’accumulation peut entraîner des concentrations plasmatiques accrues d’aluminium et un risque de neurotoxicité.