Vertaling van "antacida dienen gegeven te " (Nederlands → Frans) :

Melk en antacida dienen gegeven te worden om ibandroninezuur Sandoz te binden.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés pour chélater Acide ibandronique Sandoz.

Melk en antacida dienen gegeven te worden om Ibandroninezuur Teva te binden.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés pour chélater Acide ibandronique Teva.

Kortwerkende antacida dienen, indien mogelijk, te worden overwogen als alternatief voor PPIs en de toedieningstijden van bosutinib en antacida dienen te worden gescheiden (d.w.z. bosutinib ‘s ochtends en antacida ‘s avonds innemen).
Des antiacides d'action rapide doivent être envisagés en remplacement des IPP. Les heures d'administration de bosutinib et des antiacides doivent être différentes dans la mesure du possible (par. ex. prise de bosutinib le matin et des antiacides le soir).

Melk of antacida dienen te worden gegeven om alendronaat te binden.
On administrera du lait ou des antiacides afin de chélater l’alendronate.

Laat een interval tussen antacida en lincosaniden (antacida dienen meer dan 2 uur voor lincosaniden te worden ingenomen, indien mogelijk).
Respecter un intervalle entre la prise d'antiacides et de lincosanides (Si possible, les antiacides doivent être pris plus de 2 heures avant les lincosanides).

Om Bonviva te binden, dienen melk of antacida gegeven te worden en bijwerkingen moeten symptomatisch behandeld worden.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés pour chélater Bonviva et les effets indésirables doivent faire l’objet d’un traitement symptomatique.

Om ibandronaat te binden, dienen melk of antacida gegeven te worden en bijwerkingen moeten symptomatisch behandeld worden.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés pour chélater l’ibandronate et les effets indésirables doivent faire l’objet d’un traitement symptomatique.

Om ibandroninezuur te binden, dienen melk of antacida gegeven te worden en bijwerkingen moeten symptomatisch behandeld worden.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés pour se lier à l’acide ibandronique et les effets indésirables doivent faire l’objet d’un traitement symptomatique.

Antacida, zuivelproducten en andere producten die polyvalente kationen bevatten, zoals minerale supplementen, dienen ten minste 4 uur voor of na toediening van Revolade te worden gebruikt, om te voorkomen dat een aanzienlijke verlaging van de Revolade-absorptie optreedt als gevolg van binding.
Les anti-acides, les produits laitiers et les autres produits contenant des cations polyvalents, tels que les compléments minéraux, doivent être administrés au moins quatre heures à distance de la dose d'eltrombopag afin d'éviter une diminution significative de l'absorption de Revolade du fait de la chélation.

Antacida Niet-klinische gegevens tonen aan dat de oplosbaarheid van dasatinib afhankelijk is van de pH.
Antiacides Des données non cliniques montrent que la solubilité du dasatinib est pH-dépendante.