Traduction de «ankylosans zijn » (Néerlandais → Français) :

Spondylitis ankylosans Spondylitis ankylosans is een ontstekingsziekte van de ruggengraat.
Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante est une maladie inflammatoire du rachis.

Spondylitis ankylosans (AS) Simponi is geïndiceerd voor de behandeling van ernstige actieve spondylitis ankylosans bij volwassenen die onvoldoende reageerden op de conventionele behandeling.
Spondylarthrite ankylosante (SA) Simponi est indiqué dans le traitement de la spondylarthrite ankylosante active sévère chez les adultes qui n’ont pas répondu de manière adéquate à un traitement conventionnel.

Spondylitis ankylosans De veiligheid en werkzaamheid van Simponi zijn beoordeeld in een multicentrisch, gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek (GO-RAISE) waaraan 356 volwassen patiënten deelnamen met actieve spondylitis ankylosans (gedefinieerd als een Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) van ≥ 4 en een VAS-score voor totale rugpijn van ≥ 4 op een schaal van 0 tot 10 cm).
Spondylarthrite ankylosante La tolérance et l’efficacité de Simponi ont été évaluées lors d’une étude multicentrique, randomisée, en double-aveugle, contrôlée versus placebo (GO-RAISE) chez 356 patients adultes atteints de spondylarthrite ankylosante active (définie par le score BASDAI (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) [BASDAI] score ≥ 4 et une EVA pour des douleurs dorsales totales ≥ 4, sur une échelle de 0 à 10 cm).

Juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica en spondylitis ankylosans De veiligheid en werkzaamheid van Remicade bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar voor de indicaties juveniele idiopathische artritis, artritis psoriatica en spondylitis ankylosans zijn niet vastgesteld.
Arthrite juvénile idiopathique, rhumatisme psoriasique et spondylarthrite ankylosante La sécurité et l’efficacité de Remicade chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans dans les indications d’arthrite juvénile idiopathique, de rhumatisme psoriasique et de spondylarthrite ankylosante n’ont pas été établies.

Spondylitis ankylosans Remicade is geïndiceerd voor de behandeling van ernstige, actieve spondylitis ankylosans bij volwassen patiënten die onvoldoende reageerden op een conventionele therapie.
Spondylarthrite ankylosante Remicade est indiqué dans le traitement de la spondylarthrite ankylosante active, sévère, chez les adultes qui n’ont pas répondu de manière adéquate à un traitement conventionnel.

Juveniele artritis, artritis psoriatica, lupus erythematosus, polyartritis rheumatica, sclerodermie en spondylartritis ankylosans, .
Arthrite juvénile, arthrite psoriasique, lupus érythémateux, polyarthrite rhumatoïde, sclérodermie et spondylarthrite ankylosante.

Alle adviserend-geneesheren van de Onafhankelijke Ziekenfondsen kregen ondertussen een PPP- initiatie. En het Patient Partners Program is inmiddels uitgebreid rond de ziekte spondylitis ankylosans (SA).
Le PPP a déjà été élargi à la spondylarthrite ankylosante (SA).

Systeemziekten: (spondylartritis ankylosans , systemische lupus erythematosus)
Maladies inflammatoires chroniques (spondylarthrite ankylosante, lupus érythémateux systémique)

Omwille van ernstige ongewenste effecten is de plaats van fenylbutazon, ook bij spondylitis ankylosans, echter zeer beperkt.
En raison de ses effets indésirables graves, la place de la phénylbutazone dans le traitement de la spondylarthrite ankylosante est cependant très limitée.