Vertaling van "anionische tensioactieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anionisch | met negatief geladen deeltjes
anionique | concernant (ou comportant) un ion à charge éléctrique négative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dequaliniumchloride is onverenigbaar met zepen, anionische tensioactieve stoffen en ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.
Le chlorure de déqualinium est incompatible avec les savons et les agents tensio-actifs anioniques de même qu’avec les désinfectants qui contiennent les dérivés de phénol.

Dequaliniumchloride mag niet vermengd worden met zepen en anionische tensioactieve stoffen, ook niet met ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.
Le chlorure de déqualinium ne peut être mélangé à des savons et des tensio-actifs anioniques, pas plus qu’à des désinfectants qui contiennent des dérivés de phénol.

Aangezien chloorhexidinechloride een kationische tensioactieve stof is, wordt de werking ervan sterk geïnhibeerd door de aanwezigheid van anionische bestanddelen zoals: chloriden, boraten, bicarbonaten, carbonaten, citraten, nitraten, fosfaten en sulfaten.
Comme le chlorure de chlorhexidine est un agent tensioactif cationique, son activité est fortement inhibée par la présence de composés anioniques tels que: les chlorures, les borates, les bicarbonates, les carbonates, les citrates, les nitrates, les phosphates et les sulfates.