Traduction de «anijszaad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anijszaad
graine d'anis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden 13 communautaire kruidenmonografieën voor traditionele en reeds lang in de medische praktijk gebruikte kruidengeneesmiddelen afgerond: anijszaad, anijsolie, bittere venkel (zaad), bittere venkelolie, cascara, citroenmelisse (blad), passiebloem, pepermuntolie, primulawortel, primulabloem, rabarber, zoete venkel (zaad) en tijm (blad).
Treize monographies communautaires de plantes médicinales traditionnelles et bien établies ont été finalisées (anis, huile d'anis, fruit du fenouil amer, huile du fruit du fenouil amer, cascara, feuille de mélisse, passiflore, huile de menthe poivrée, racine de primevère, fleur de primevère, rhubarbe, fruit du fenouil doux et thym).

Vier lemmata op de lijst werden gepubliceerd met het oog op openbare raadpleging: anijszaad, goudsbloem, Siberische ginseng (wortel) en rode zonnehoed (blad).
Quatre entrées dans la liste ont été diffusées pour consultation publique (anis, fleur de calendula, racine d'éleuthérocoque et parties aériennes fraîches d’échinacée pourpre).

microkristallijne cellulose natrium saccharine mannitol (E421) sorbitol (E420) anijszaad smaakstof pepermunt smaakstof watervrij colloïdaal siliciumoxide gepregelatiniseerd maïszetmeel natriumstearylfumaraat crospovidon
Cellulose microcristalline Saccharine sodique Mannitol (E421) Sorbitol (E420) Arôme d’anis Arôme de menthe poivrée Silice colloïdale anhydre Amidon de maïs prégélatinisé Stéaryl fumarate de sodium Crospovidone

natriumsaccharine, mannitol (E421), sorbitol (E420), anijszaad smaakstof, pepermunt smaakstof, watervrij colloïdaal siliciumoxide, gepregelatiniseerd maïszetmeel, natriumstearylfumaraat, crospovidon
- Les autres composants sont: cellulose microcristalline, saccharine sodique, mannitol (E421), sorbitol (E420), arôme d’anis, arôme de menthe poivrée, silice colloïdale anhydre, amidon de maïs prégélatinisé, stéaryl fumarate de sodium, crospovidone.