Vertaling van "angsten nog steeds " (Nederlands → Frans) :

Toch zijn de barrières en angsten nog steeds groot, zowel bij patiënten als bij artsen, en is het besluitvormingsproces om al dan niet in te grijpen complex.
Les obstacles et les craintes face à la SA restent néanmoins très importants chez les patients comme chez les médecins, et la décision d’intervenir immédiatement ou non reste le fruit d’une réflexion complexe.

Maar zoals deze studie duidelijk aantoont, zijn de barrières en angsten nog steeds groot, zowel bij patiënten als bij artsen.
Cependant, comme l’a clairement démontré cette étude, les barrières et les craintes restent substantielles, tant dans les rangs des patients que des médecins.