Traduction de «angina pectoris heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris | hartkramp
angine de poitrine | angine de poitrine

angina pectoris met gedocumenteerde spasme
Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

instabiele angina pectoris
Angine de poitrine instable

angina pectoris
Angine de poitrine

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

stabiele angina pectoris
angor stable

overige gespecificeerde vormen van angina pectoris
Autres formes d'angine de poitrine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

of angina pectoris heeft of vroeger heeft gehad.
signes ou symptômes de maladie coronarienne ou d’angine de poitrine.

Als u een hartaanval, beroerte heeft of heeft gehad of als u een angina pectoris heeft.
Si vous avez ou avez eu une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral ou si vous avez une angine de poitrine.

Als u een hartaanval, beroerte heeft of heeft gehad of een angina pectoris heeft die u ongemak,
si vous avez ou avez eu une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral ou si vous avez une angine de poitrine qui vous gêne, vous oppresse ou provoque une douleur dans la poitrine

- Als u suikerziekte heeft, als uw schildklier overmatig werkt (hyperthyroïdie) of als u hartproblemen (snel of onregelmatig hartritme, angina pectoris) heeft.
- si vous êtes diabétique, si vous souffrez d’hyperthyroïdie ou de problèmes cardiaques (rythme rapide ou irrégulier, angine de poitrine).

om het risico op een nieuwe hartaanval te verminderen als u eerder een hartaanval heeft gehad of als u aanvallen van borstpijn (instabiele angina pectoris) heeft.
pour réduire le risque d’une nouvelle crise cardiaque si vous avez déjà eu une crise cardiaque ou si vous avez une angine de poitrine (angor instable).

als uw slagaders vernauwd zijn (atherosclerose), of als u angina pectoris heeft (pijn op de borst door een slechte hartfunctie)
si vous avez un rétrécissement des artères (athérosclérose), de l'angine de poitrine (douleur thoracique du fait d'une fonction cardiaque limitée)

als uw slagaders vernauwd zijn (arteriosclerose) of als u angina pectoris heeft (pijn op de borst door een slechte hartfunctie),
si vous avez un rétrécissement des artères (athérosclérose), de l'angine de poitrine (douleur thoracique du fait d'une fonction cardiaque limitée),