Traduction de «anesthetica of sedativa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van sedativa of hypnotica
Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques

vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen - opzet niet bepaald
Intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, intention non déterminée

sedativa, hypnotica en anxiolytica
Sédatifs, hypnotiques et tranquillisants

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen
Auto-intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen
Intoxication accidentelle par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits

vergiftiging door anti-epileptica, sedativa, hypnotica en antiparkinsonmiddelen
Intoxication par anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques et anti-parkinsoniens

overige gespecificeerde anti-epileptica, sedativa en hypnotica
Autres anti-épileptiques, sédatifs et hypnotiques

anti-epileptica, sedativa en hypnotica
Anti-épileptiques, sédatifs et hypnotiques

samengestelde sedativa en hypnotica
Sédatifs et hypnotiques en association

overige gespecificeerde sedativa, hypnotica en anxiolytica
Autres sédatifs, hypnotiques et tranquillisants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alcohol, anesthetica en sedativa Een versterking van de orthostatische hypotensie kan optreden.
Alcool, anesthésiques et sédatifs Une potentialisation de l’hypotension orthostatique peut se produire.

Alcohol, anesthetica en sedativa : Verergering van orthostatische hypotensie kan optreden.
Alcool, anesthésiques et sédatifs : Une aggravation de l’hypotension orthostatique peut se produire.

sommige antibiotica (tetracyclines), anesthetica en sedativa
certains antibiotiques (tétracyclines), anesthésiques et sédatifs

Alcohol, anesthetica en sedativa Potentiëring van orthostatische hypotensie is mogelijk.
Alcool, anesthésiques et sédatifs Il peut se produire une potentialisation de l'hypotension orthostatique.

Hartaandoeningen Vaak : orthostatische hypotensie, die nog kan verergeren door alcohol, anesthetica of sedativa Zelden : hartritmestoornissen.
Affections cardiaques Fréquent : hypotension orthostatique, qui peut être aggravée par l'alcool, les anesthésiques ou les sédatifs. Rare : troubles du rythme cardiaque.

Alcohol, anesthetica en sedativa : verergering van orthostatische hypotensie kan optreden.
Alcool, anesthésiques et sédatifs : Une aggravation de l’hypotension orthostatique peut se produire.

Alcohol, anesthetica en sedativa Orthostatische hypotensie kan verergeren.
Alcool, anesthésiques et sédatifs Une potentialisation de l’hypotension orthostatique peut survenir.