Traduction de «anemie werden zeer » (Néerlandais → Français) :

Trombocytopenie, leukopenie, agranulocytose, hemolytische anemie en aplastische anemie werden zeer zelden beschreven.
Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombopénie, leucopénie, agranulocytose, anémie hémolytique et anémie aplasique ont été rapportés très rarement.

Bloed- en lymfevatenstelselaandoeningen Soms: anemie Zelden: abnormale bloedtelling (met inbegrip van differentiële telling), leukopenie, trombocytopenie Er werden zeer zeldzame gevallen van agranulocytose gemeld (zie rubriek c).
Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : anémie Rare : anomalies de la formule sanguine (y compris formule leucocytaire différentielle), leucopénie, thrombocytopénie De très rares cas d’agranulocytose ont été rapportés (voir rubrique c).

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: eosinofilie, leukopenie, granulocytopenie, hemolytische anemie, trombocytopenie Zeer zelden: stollingproblemen Gevallen van agranulocytose werden gemeld (frequentie niet gekend).
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : éosinophilie, leucopénie, granulocytopénie, anémie hémolytique, thrombocytopénie Très rare : troubles de la coagulation Des cas d’agranulocytose ont été signalés (fréquence indéterminée).

Zeer zelden (< 1/10.000) Enkele zeer zeldzame gevallen van hemolitische anemie en toxische epidermische necrolyse werden beschreven, evenals multiforme erytheem.
Très rare (< 1/10.000) De très rares cas d'anémie hémolytique et de nécrolyse épidermique toxique ont été décrits ainsi que de l’érythème multiforme.

Naast de bijwerkingen die bij volwassenen werden gemeld (zie rubriek b) werden de volgende bijwerkingen vaker bij pediatrische patiënten waargenomen: anemie trad vaak (9,5%) en huidverkleuring (toegenomen pigmentatie) zeer vaak (31,8%) bij pediatrische patiënten op.
En plus des effets indésirables rapportés chez les adultes (voir rubrique b.), les effets indésirables suivants ont été observés plus fréquemment chez les patients pédiatriques : l’anémie était fréquente (9,5%) et la dyschromie cutanée (augmentation de la pigmentation) était très fréquente (31,8%) chez les patients pédiatriques.

Zeer zelden werden werden lichte anemie, trombopenie, agranulocytose, leukopenie of
On a très rarement constaté une légère anémie, une thrombopénie, une agranulocytose,

Zeer vaak voorkomende bijwerkingen tijdens de drie meest relevante klinische studies met cladribine bij 279 patiënten die voor verscheidene aandoeningen werden behandeld en bij 62 patiënten met haarcelleukemie (HCL) waren myelosuppressie, bijzonder ernstige neutropenie (41% (113/279), HCL 98% (61/62)), ernstige trombocytopenie (21% (58/279), HCL 50% (31/62)) en ernstige anemie (14%
Les effets indésirables très fréquents observés au cours des trois essais cliniques les plus importants de la cladribine chez 279 patients traités dans diverses indications et chez 62 patients traités pour une leucémie à tricholeucocytes (LT) ont été la myélosuppression, en particulier une neutropénie sévère (41 % (113/279), LT 98 % (61/62)), une thrombopénie sévère (21 % (58/279), LT 50 % (31/62)) et

Hematologie : Zeer zelden : hematopoïetische aandoeningen (enkele gevallen van aplastische anemie, leukopenie, thrombocytopenie, pancytopenie en agranulocytose werden vermeld).
Hématologie : Très rarement : troubles de l’hématopoïèse (quelques cas d’anémie aplastique , de leucopénie, de thrombocytopénie, de pancytopénie et d’agranulocytose ont été signalés).