Vertaling van "anemie werden gerapporteerd bij patiënten die ace-inhibitoren toegediend " (Nederlands → Frans) :

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die ACE-inhibitoren toegediend krijgen.
Neutropénie/agranulocytose La neutropénie/agranulocytose, la thrombocytopénie et l'anémie ont été rapportées chez les patients recevant des inhibiteurs de l'ECA.

Neutropenie/Agranulocytose Neutropenie/Agranulocytose, thrombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die ACE-remmers toegediend kregen.
Neutropénie/Agranulocytose On a rapporté une neutropénie/agranulocytose, une thrombocytopénie et une anémie chez des patients qui recevaient des inhibiteurs de l'ECA.

Verhoogde lithiumspiegels en symptomen van lithiumtoxiciteit werden gerapporteerd bij patiënten onder ACE-inhibitoren.
On a fait état d'une augmentation des taux de lithium et des symptômes de toxicité du lithium chez des patients prenant des inhibiteurs de l'ECA.

Neutropenie/agranulocytose: neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die worden behandeld met ACE-inhibitoren, waaronder captopril.
Neutropénie/agranulocytose: des cas de neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et anémie ont été rapportés chez des patients traités par IEC, dont le captopril.

Hemodialyse Co-Lisinopril EG is niet aangewezen bij patiënten onder dialyse, aangezien een hoog aantal anafylactoïde reacties werden gerapporteerd bij patiënten die gedialyseerd werden met high flux membranen en gelijktijdig werden behandeld met ACE-inhibitoren.
Hémodialyse Co-Lisinopril EG n'est pas indiqué chez les patients sous dialyse, étant donné le nombre élevé de réactions anaphylactoïdes rapportées chez les patients dialysés avec des membranes high flux et traités en même temps avec des inhibiteurs de l'ECA.

Etnische verschillen Van negroïde patiënten die behandeld werden met ACE-inhibitoren is gerapporteerd dat ze een hogere incidentie van angio-oedeem hebben in vergelijking met niet-negroïde patiënten.
Différences ethniques On a rapporté que les patients de race noire recevant un traitement par IECA présentent une incidence plus élevée d'angio-œdème que les patients appartenant à d'autres races.

Angio-oedeem van het gelaat, de extremiteiten, de lippen, de tong, de glottis of de larynx werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met ACE-inhibitoren.
De l’angio-œdème de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue de la glotte ou du larynx a été rapporté chez des patients traités aux IECA.