Traduction de «anders voorschrijft wordt travogen » (Néerlandais → Français) :

Tenzij de arts anders voorschrijft, wordt Travogen eenmaal per dag op de aangedane huidgedeelten aangebracht.
Sauf indication contraire du médecin, Travogen est appliqué une fois par jour sur les zones cutanées atteintes.

Wanneer de arts niet anders voorschrijft, brengt u Travogen éénmaal per dag aan op de
Sauf indication contraire du médecin, appliquez Travogen une fois par jour sur les zones

Het is belangrijk om Micardis elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.
Il est important de prendre Micardis tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Het is belangrijk om Kinzalmono elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.
Il est important de prendre Kinzalmono tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Vermijd het gebruik van dit geneesmiddel tijdens de eerste zes maanden van de zwangerschap, behalve als uw arts u anders voorschrijft.
Évitez l’utilisation de ce médicament pendant les six premiers mois de la grossesse sauf indications contraires de votre médecin.

Tenzij de arts anders voorschrijft, is de gebruikelijke dosering voor kinderen vanaf 12 jaar en volwassenen: Als aanvangsdosis 1 tablet innemen; indien nodig 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 tablet per inname en van 3 tabletten per dag.
Sauf avis contraire du médecin, la posologie habituelle pour les enfants à partir de 12 ans et adultes est la suivante : Dose d’attaque prendre 1 comprimé. Si nécessaire, 1 comprimé toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 1 comprimé par prise et de 3 comprimés par jour.

Het is belangrijk om Telmisartan Actavis elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.
Il est important de prendre Telmisartan Actavis tous les jours en respectant les recommandations de votre médecin.

Het is belangrijk om Telmisartan Teva elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.
Il est important de prendre Telmisartan Teva tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Tenzij de arts anders voorschrijft, is de gebruikelijke dosering voor kinderen vanaf 12 jaar en volwassenen: Als aanvangsdosis 1 capsule innemen; indien nodig 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 capsule per inname en van 3 capsules per dag.
Sauf avis contraire du médecin, la posologie habituelle pour les enfants à partir de 12 ans et adultes est la suivante : Dose d’attaque prendre 1 capsule. Si nécessaire, 1 capsule toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 1 capsule par prise et de 3 capsules par jour.