Traduction de «andere zorgverstrekker zijn inkomende berichten » (Néerlandais → Français) :

Naast het veralgemeend gebruiken van de eHealthBox (met toevoeging van een ‘out of office’ functie – voorzien vanaf april 2013) wordt een systeem ontwikkeld waarmee een zorgverstrekker een indicatie krijgt of een andere zorgverstrekker zijn inkomende berichten regelmatig opvolgt of niet.
En plus de l’utilisation généralisée de l’eHealthBox (muni d’un système ‘out of office’ – prévu dès avril 2013) on développera un système, permettant au prestataire d’obtenir une indication si l’autre prestataire suit régulièrement ses messages ou pas.

Het progressief gebruik van gestandaardiseerde berichten ter attentie van andere ambulante zorgverstrekkers of instellingen (RVT, ziekenhuizen, huisartsen, enz.).
l’utilisation progressive de messages standardisés à l'attention d’autres prestataires de soins ambulatoires ou d’autres établissements (MRS, hôpitaux, médecins généralistes, ..).

Het progressief gebruik van gestandaardiseerde berichten ter attentie van andere ambulante zorgverstrekkers of instellingen (RVT, ziekenhuizen, huisartsen, enz).
L’utilisation progressive de messages standardisés à destination d’autres prestataires de soins ambulatoires ou évoluant en institutions (MRS, hôpitaux, médecins généralistes, etc..).