Vertaling van "andere vormen van vrij en ultrafiltreerbaar platinum " (Nederlands → Frans) :

Men heeft in het plasma geen betekenisvolle hoeveelheden van andere vormen van vrij en ultrafiltreerbaar platinum gevonden dan carboplatine; toch is het platinum afkomstig van carboplatine gebonden aan de plasmaproteïnen langzaam geëlimineerd; de minimale terminale halfwaardetijd bedraagt 5 dagen.
On n'a pas détecté dans le plasma de quantités significatives d'autres formes de platine libre et ultrafiltrable que le carboplatine; néanmoins, le platine en provenance du carboplatine est lié aux protéines plasmatiques et est éliminé lentement; la demi-vie terminale minimale est de 5 jours.

De farmacokinetische gegevens van ultrafiltreerbaar platinum (een mengsel van alle ongebonden, actieve en inactieve vormen van platinum), gemeten na infusie gedurende 2 uur van 130 mg/m 2 oxaliplatine herhaald om de 3 weken gedurende 1 tot 5 cycli, en van 85 mg/m 2 oxaliplatine om de 2 weken gedurende 1 tot 3 cycli, worden in de tabel hieronder vermeld:
Celles du platine ultrafiltrable (représentant un mélange de toutes les formes non liées de platine, actives et inactives), mesurées après une perfusion de 2 heures de 130 mg/m 2 d’oxaliplatine répétées toutes les 3 semaines pendant 1 à 5 cycles, et de 85 mg/m 2 d’oxaliplatine toutes les 2 semaines pendant 1 à 3 cycles figurent dans le tableau suivant:

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Macrogol verhoogt de oplosbaarheid van geneesmiddelen die oplosbaar zijn in alcohol en vrij onoplosbaar zijn in water.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Le macrogol augmente la solubilité des médicaments qui sont solubles dans l'alcool et relativement insolubles dans l'eau.

Chronische leverziekten door alcohol en mogelijk ook andere vormen van cirrose verlagen de totale plasmaconcentratie van naproxen, maar verhogen de plasmaconcentratie van vrij naproxen.
Les maladies alcooliques chroniques du foie et probablement les autres formes de cirrhose réduisent la concentration plasmatique totale du naproxène, mais la concentration plasmatique du naproxène libre est augmentée.

- vrij is van snijwonden, uitslag of andere vormen van huidirritatie.
- sans coupure, rougeur ou tout autre type d’irritation de la peau.

Er bestaan verschillende vormen van NVT waar geen medisch voorschrift voor nodig is en die bij de apotheker of in andere winkels te koop zijn: „over the counter„ (OTC - vrij te koop).
Différentes formes de TNS sont disponibles sans prescription médicale et peuvent être achetées en pharmacies : ÿ en vente libre Ÿ (Over the counter (OTC).