Vertaling van "andere vormen van interactie effecten van andere geneesmiddelen op sildenafil " (Nederlands → Frans) :

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Effecten van andere geneesmiddelen op sildenafil In-vitrostudies Het metabolisme van sildenafil wordt vooral gemedieerd door cytochroom P450 (CYP)-isovormen- 3A4 (belangrijkste route) en 2C9 (minder belangrijke route).
Effets d’autres médicaments sur le sildénafil Études in vitro Le Sildenafil Sandoz est principalement métabolisé par les isoenzymes 3A4 (voie principale) et 2C9 (voie secondaire) du cytochrome P450 (CYP).

Het is aanbevolen ticlopidine niet te associëren met heparines, orale anticoagulantia en plaatjesaggregatieremmers (cf.rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie); in uitzonderlijke gevallen echter waarin deze geneesmiddelen geassocieerd worden, is het noodzakelijk om een specifieke klinische en biologische monitoring uit te voeren, met inbegrip van de bloedingstijd (zie rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
S'il est recommandé de ne pas l'associer aux héparines, aux anticoagulants oraux et aux antiagrégants plaquettaires (cf. rubriques « 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi » et « 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions »), il est cependant, dans les cas exceptionnels d'association, nécessaire de pratiquer une surveillance clinique et biologique particulière incluant le temps de saignement (voir rubrique « 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions »).

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Interacties met andere geneesmiddelen zijn niet gekend.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions On ne connaît aucune interaction avec d’autres médicaments.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie 4.5.1 Geneesmiddelen die de absorptie van itraconazol beïnvloeden Geneesmiddelen die de zuurtegraad van de maag verminderen, verminderen de absorptie van itraconazol (zie rubriek 4.4).
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions 4.5.1 Médicaments qui influencent l’absorption de l’itraconazole Les médicaments qui réduisent le degré d’acidité gastrique diminuent l’absorption de l’itraconazole (voir rubrique 4.4).

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Invloed van andere geneesmiddelen op amlodipine
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Effets d’autres médicaments sur l’amlodipine

4.5. Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Gelijktijdig gebruik met geneesmiddelen die QT verlenging veroorzaken.
4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions L'utilisation concomitante de médicaments entraînant un prolongement de l'intervalle QT.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Effecten van lansoprazol op andere geneesmiddelen
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d'interactions Effets du lansoprazole sur les autres médicaments

Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions Ne pas administrer conjointement avec des anti-inflammatoires glucocorticostéroïdes ou non stéroïdiens, ni avec des anticoagulants.

Interacties andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie: Niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions : Ne pas administrer conjointement avec des glucocorticostéroïdes ou d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, ni avec des anticoagulants.

4.8 Interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
Ne pas administrer conjointement avec des anti-inflammatoires glucocorticostéroïdes ou non stéroïdiens, ni avec des anticoagulants.