Traduction de «andere vasodilatatoren digoxine » (Néerlandais → Français) :

Tot de geneesmiddelen die het valrisico verhogen hoorden: anxiolytica, hypnotica, neuroleptica, antidepressiva, antihypertensiva, anti-aritmica, nitraten en andere vasodilatatoren, digoxine, bètablokker bevattende oogdruppels, opioïde analgetica, anticholinergica, antihistaminica, middelen die gebruikt worden om duizeligheid te bestrijden en middelen met een hypoglykemiërend effect.
Parmi les médicaments qui augmentent le risque de chute, on comptait: les anxiolytiques, hypnotiques, neuroleptiques, antidépresseurs, antihypertenseurs, antiarythmiques, nitrates et autres vasodilatateurs, digoxine, collyres contenant un bêtabloquant, analgésiques opioïdes, anticholinergiques, antihistaminiques, substances contre les vertiges et hypoglycémiants. Si l’utilisation d’une ou plusieurs de ces

Deze omvatten: niet-steroïdale ontstekingwerende middelen (waaronder acetylsalicylzuur), aniliden (zoals paracetamol), H 2 remmers en protonpompremmers, diuretica, digoxine en cardioglycosiden, organische nitraten en andere vasodilatatoren voor hartaandoeningen, calciumkanaalremmers, betaremmers, ACE remmers, angiotensine II antagonisten, selectieve beta-2 adrenoceptoragonisten, orale anticoagulantia, plaatjesaggregatieremmers, statines, fibraten en benzodiazepinederivaten.
Ces médicaments comprenaient : des antiinflammatoires non stéroïdiens (incluant l’acide acétylsalicylique), des anilides (comme le paracétamol), des anti-H 2 et des inhibiteurs de la pompe à protons, des diurétiques, de la digoxine et des hétérosides cardiotoniques, des dérivés nitrés organiques et autres vasodilatateurs à visée cardiaque, des inhibiteurs calciques, des bêtabloquants, des IEC, des antagonistes de l’angiotensine II, des agonistes bêta-2 adrénergiques sélectifs, des anticoagulants oraux, des anti-agrégants plaquettaires, des statines, des fibrates et des benzodiazépines.