Vertaling van "andere sympathicomimetische geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypothyroïdie door geneesmiddelen en andere exogene stoffen
Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres produits exogènes

cardiomyopathie door geneesmiddelen en andere uitwendige-agentia
Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres causes externes

persoonlijke anamnese met andere allergie dan voor geneesmiddelen en biologische stoffen
Antécédents personnels d'allergie, autre qu'à des médicaments et des substances biologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gelijktijdige toediening van andere sympathicomimetische geneesmiddelen (alleen of als onderdeel van een combinatiebehandeling) kan de bijwerkingen van fluticasonfuroaat/vilanterol versterken.
L'administration concomitante avec d’autres médicaments sympathomimétiques (seuls ou faisant partie d’une association) peut potentialiser les effets indésirables du furoate de fluticasone/vilanterol.

- Als u overgevoelig (allergisch) bent voor xylometazoline, voor één van de andere bestanddelen van het preparaat of voor andere geneesmiddelen van hetzelfde type (sympathicomimetische amines).
- si vous êtes hypersensible (allergique) à la xylométazoline, à l’un des autres composants de la préparation, ou à d’autres médicaments du même type (amines sympathicomimétiques).

Nafazoline kan het effect potentialiseren van de alfa-adrenerge stimulering ingeval van een associatie met andere geneesmiddelen die sympathicomimetische amines of bètablokkers (vooral degene zonder bèta-1 selectiviteit) bevatten.
La naphazoline peut interagir avec les IMAO en raison de l’inhibition du catabolisme des amines vasopressives. La naphazoline peut potentialiser l’effet de la stimulation alpha-adrénergique en cas de combinaison avec d’autres médicaments qui contiennent des amines sympathomimétiques ou des bêta-bloquants( surtout ceux sans sélectivité bêta 1).