Vertaling van "andere statines werden " (Nederlands → Frans) :

Zoals met andere statines, werden spiergerelateerde voorvallen, waaronder rabdomyolyse, gerapporteerd bij postmarketingervaring met gelijktijdig toegediende atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, des problèmes musculaires incluant une rhabdomyolyse ont été rapportés pendant l’expérience postmarketing en cas d'administration concomitante d’atorvastatine et d’acide fusidique.

Een verhoogd risico op bijwerkingen op de spieren met inbegrip van rhabdomyolyse werd gerapporteerd als fibraten samen met andere statines werden toegediend.
Une augmentation du risque d’événements indésirables en rapport avec les muscles, y compris de rhabdomyolyse, a été rapportée lorsque des fibrates étaient administrés en même temps que d’autres statines.

- Zoals met andere geneesmiddelen van het type fibraten of statines werden gevallen van alvleesklierontsteking gemeld.
- Comme avec d’autres médicaments du type fibrates ou statines, des cas d’inflammation du pancréas ont été rapportés.

In een dubbelblind, placebogecontroleerd, 8 weken durend onderzoek werden 37 patiënten met homozygote sitosterolemie willekeurig toegewezen aan Ezetrol 10 mg (n=30) of placebo (n=7). Sommige patiënten kregen andere therapieën (bijv. statines, harsen).
Une étude randomisée, en double aveugle, versus placebo, d’une durée de 8 semaines, réalisée chez 37 patients présentant une sitostérolémie homozygote recevant soit 10 mg d’EZETROL (n = 30) soit un placebo (n = 7), associé ou non chez certains patients à d’autres traitements (tels que statines, résines) a montré que EZETROL diminuait significativement les taux des deux principaux phytostérols, le sitostérol et le campestérol, de 21 % et 24 % respectivement par rapport à leur valeur initiale.