Traduction de «andere soortgelijke verslagen » (Néerlandais → Français) :

Sommigen stellen ook voor om: het verslag met andere indicatoren aan te vullen, zelfs andere soortgelijke verslagen in de informatiecampagne op te nemen (bijv.: generische
Certains proposent également de : compléter le rapport avec d’autres indicateurs, voire d’intégrer d’autres rapports de ce type à la campagne d’information (ex. :

— gepubliceerde en/of ongepubliceerde verslagen over andere klinische ervaringen met het hulpmiddel in kwestie of met een soortgelijk hulpmiddel waarvan de gelijkwaardigheid met het hulpmiddel in kwestie kan worden aangetoond.
— des rapports, publiés ou non, relatifs à une autre expérience clinique acquise sur le dispositif ou un dispositif similaire

— gepubliceerde en/of ongepubliceerde verslagen over andere klinische ervaringen met het hulpmiddel in kwestie of met een soortgelijk hulpmiddel waarvan de gelijkwaardigheid met het hulpmiddel in kwestie kan worden aangetoond;
— des rapports, publiés ou non, relatifs à une autre expérience clinique acquise sur le dispositif concerné ou un dispositif similaire pour lequel l'équivalence avec le dispositif concerné peut être démontrée;