Vertaling van "andere selectieve 5-ht-opnameremmers " (Nederlands → Frans) :

Net als bij andere selectieve 5-HT opnameremmers, veroorzaakt paroxetine symptomen van excessieve 5-HT receptorstimulatie indien toegediend aan dieren die eerder monoamineoxidase (MAO) remmers of tryptofaan kregen.
Comme les autres inhibiteurs sélectifs de la capture de la 5-HT, la paroxétine induit des symptômes liés à une stimulation excessive des récepteurs 5-HT, lorsqu’on l’administre à des animaux ayant déjà reçu des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) ou du tryptophane.

Net als bij andere selectieve 5-HT-opnameremmers, veroorzaakt paroxetine symptomen van excessieve 5-HT-receptorstimulatie indien toegediend aan dieren die eerder monoamineoxidase (MAO) remmers of tryptofaan kregen.
Comme les autres inhibiteurs sélectifs de capture de 5-HT, la paroxétine provoque des symptômes de stimulation excessive du récepteur de 5-HT si elle est administrée à des animaux ayant reçu au préalable des inhibiteurs des monoamine oxydases (IMAO) ou du tryptophane.

Net als bij andere selectieve 5-HT opname remmers, veroorzaakt paroxetine symptomen van excessieve 5-HT receptor stimulatie indien toegediend aan dieren die eerder monoamineoxidase (MAO) remmers of tryptofaan kregen.
Comme avec les autres ISRS, la paroxétine entraîne des symptômes de stimulation excessive des récepteurs à la sérotonine lorsqu'elle est administrée chez 1'animal ayant reçu au préalable des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) ou du tryptophane.

Farmacodynamische effecten Paroxetine remt de psychomotore functie niet en potentieert de depressie-effecten van ethanol niet. Net als bij andere selectieve 5-HT opname remmers, veroorzaakt paroxetine symptomen van excessieve 5-HT receptor stimulatie indien toegediend aan dieren die eerder monoamineoxidase (MAO) remmers of tryptofaan kregen.
Comme les autres ISRS, la paroxétine entraîne des symptômes de stimulation excessive des récepteurs à la sérotonine lorsqu’elle est administrée chez l’animal ayant reçu au préalable des inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) ou du tryptophane.

Overgevoeligheid voor ondansetron of andere selectieve 5-HT 3 -receptorantagonisten (bijv. granisetron, dolasetron) of de andere hulpstoffen.
Hypersensibilité à l’ondansétron ou à d’autres antagonistes sélectifs du récepteur 5-HT 3 (p.ex. granisétron, dolasétron) ou à l’un des excipients.

Overgevoeligheid voor ondansetron of voor andere selectieve 5-HT 3 -receptorantagonisten (vb. granisetron, dolasetron) of voor één van de hulpstoffen.
Hypersensibilité à l’ondansétron, à d’autres antagonistes sélectifs des récepteurs 5-HT 3 (p. ex. granisétron, dolasétron) ou à l’un des excipients.

Sumatriptan is een specifieke en selectieve agonist van de vasculaire 5-hydroxytryptamine 1 receptor, zonder effect op andere 5-HT receptor subtypes.
Le sumatriptan est un agoniste sélectif spécifique des récepteurs vasculaires à la 5-hydroxytryptamine-1, sans effet sur les autres sous-types de récepteurs 5-HT.