Traduction de «andere remmers van hmg-coa-reductase van tijd » (Néerlandais → Français) :

Myopathie/rabdomyolyse Simvastatine veroorzaakt net als andere remmers van HMG-CoA-reductase van tijd tot tijd myopathie die zich manifesteert als spierpijn, gevoeligheid of zwakte met creatinekinase (CK) boven tien keer de bovenlimiet van normaal (ULN).
Myopathie/Rhabdomyolyse La simvastatine, comme les autres inhibiteurs de la HMG-CoA réductase, cause occasionnellement une myopathie qui se manifeste par des douleurs musculaires, une sensibilité ou une faiblesse ave une créatine-kinase (CK) plus de dix fois supérieure aux limites supérieures de la normale (LSN).

Net als andere remmers van HMG-CoA-reductase, veroorzaakt simvastatine soms myopathie, wat zich manifesteert als spierpijn, -gevoeligheid of -zwakte met een creatinekinase (CK) van meer dan tienmaal de bovenste waarde van het normale bereik (ULN).
La simvastatine, comme les autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, provoque parfois des atteintes musculaires se traduisant par une douleur musculaire, une sensibilité douloureuse ou une faiblesse musculaire avec créatine phosphokinase (CPK) supérieure à 10 fois la limite supérieure de la normale (LSN).

Myopathie/rabdomyolyse Net als andere remmers van HMG-CoA-reductase, veroorzaakt simvastatine soms myopathie, wat zich manifesteert als spierpijn, -gevoeligheid of -zwakte met een creatinekinase (CK) van meer dan tienmaal de bovenste waarde van het normale bereik (ULN).
Atteinte musculaire/Rhabdomyolyse La simvastatine, comme les autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, provoque parfois des atteintes musculaires se traduisant par une douleur musculaire, une sensibilité douloureuse ou une faiblesse musculaire avec créatine phosphokinase (CPK) supérieure à 10 fois la limite supérieure de la normale (LSN).

Net als andere remmers van HMG-CoA-reductase veroorzaakt simvastatine soms myopathie, wat zich manifesteert als spierpijn, -gevoeligheid of -zwakte met een creatinekinase (CK) hoger dan 10x de bovenste waarde van het normale bereik (ULN).
La simvastatine, comme les autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, entraîne parfois des atteintes musculaires se traduisant par une douleur musculaire, une sensibilité douloureuse ou une faiblesse musculaire avec créatine phosphokinase (CPK) supérieure à 10 fois la limite supérieure de la normale (LSN).

Fluvastatine, een volledig synthetisch cholesterolverlagend middel, is een competitieve remmer van HMG- CoA-reductase, dat HMG-CoA omzet in mevalonaat, een precursor van sterolen waaronder cholesterol.
La fluvastatine, molécule de synthèse possédant des propriétés hypocholestérolémiantes, est un inhibiteur compétitif de la HMG-CoA réductase, enzyme responsable de la conversion de la HMG-CoA en mévalonate, un précurseur des stérols, incluant le cholestérol.

Fluvastatine, een volledig synthetisch cholesterolverlagend middel, is een competitieve remmer van HMG-CoA-reductase, dat HMG-CoA omzet in mevalonaat, een precursor van sterolen waaronder cholesterol.
La fluvastatine, molécule de synthèse possédant des propriétés hypocholestérolémiantes, est un inhibiteur compétitif de la HMG-CoA réductase, enzyme responsable de la conversion de la HMG-CoA en mévalonate, un précurseur des stérols, incluant le cholestérol.

Het risico op spiertoxiciteit kan verhoogd zijn als het geneesmiddel samen wordt toegediend met andere fibraten of HMG-CoA reductase remmers, vooral bij een reeds bestaande spierziekte.
Le risque de toxicité musculaire peut être augmenté si le médicament est administré avec un autre fibrate ou un inhibiteur de l’HMG-CoA réductase, en particulier en cas de maladie musculaire préexistante.

ANDERE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN FIBRATEN HMG-CoA REDUCTASE - REMMERS (STATINES)
INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES)

C10AA HMG-CoA REDUCTASE - REMMERS (STATINES) 95.692.129 140.940.122 167.718.993 191.686.825 228.282.777 312.348.909 372.658.789 411.279.082 457.722.112 C10AB FIBRATEN 60.437.420 55.863.051 54.738.487 63.449.200 62.170.278 40.046.220 24.223.503 29.742.901 30.183.448 C10AC + C10AD + C10AX ANDERE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 452.967 398.015 365.126 351.024 344.699 824.519 3.080.946 4.640.263 6.334.594 Totaal 156.582.515 197.201.188 222.822.606 255.487.049 290.797.754 353.219.648 399.963.238 445.662.246 494.240.155
C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 95.692.129 140.940.122 167.718.993 191.686.825 228.282.777 312.348.909 372.658.789 411.279.082 457.722.112 C10AB FIBRATES 60.437.420 55.863.051 54.738.487 63.449.200 62.170.278 40.046.220 24.223.503 29.742.901 30.183.448 C10AC + C10AD + C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 452.967 398.015 365.126 351.024 344.699 824.519 3.080.946 4.640.263 6.334.594 Total 156.582.515 197.201.188 222.822.606 255.487.049 290.797.754 353.219.648 399.963.238 445.662.246 494.240.155

C10AA HMG-CoA REDUCTASE - REMMERS (STATINES) 89.390.441 107.786.574 112.875.154 136.558.641 193.189.140 231.591.803 260.221.489 294.475.605 347.553.667 C10AB FIBRATEN 61.808.427 61.066.153 68.900.770 67.894.445 44.066.362 26.918.242 33.126.411 33.692.996 34.432.427 C10AC + C10AD + C10AX + ANDERE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 482.238 455.728 425.595 416.998 1.128.836 3.788.724 5.612.784 7.864.901 11.900.081 C10BA Totaal 151.681.105 169.308.455 182.201.519 204.870.084 238.384.338 262.298.768 298.960.684 336.033.502 393.886.175
C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 89.390.441 107.786.574 112.875.154 136.558.641 193.189.140 231.591.803 260.221.489 294.475.605 347.553.667 C10AB FIBRATES 61.808.427 61.066.153 68.900.770 67.894.445 44.066.362 26.918.242 33.126.411 33.692.996 34.432.427 C10AC + C10AD + C10AX + C10BA AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 482.238 455.728 425.595 416.998 1.128.836 3.788.724 5.612.784 7.864.901 11.900.081