Vertaling van "andere plaatsen bloedstolsels vormen " (Nederlands → Frans) :

In zeer zeldzame gevallen kunnen zich op andere plaatsen bloedstolsels vormen zoals de lever, ingewanden, nieren of ogen.
Dans des cas extrêmement rares, des caillots sanguins peuvent se former dans d’autres endroits tels que le foie, l’intestin, le rein ou l’œil.

In extreem zeldzame gevallen kunnen zich op andere plaatsen bloedstolsels vormen zoals de lever, ingewanden, nieren of ogen.
Dans des cas extrêmement rares, des caillots peuvent se former dans d'autres parties telles que le foie, l'intestin, le rein ou l'œil.

In uiterst zeldzame gevallen kunnen bloedstolsels zich vormen op andere plaatsen zoals de lever, de darmen, de nieren of de ogen.
Dans des cas extrêmement rares, des caillots sanguins peuvent se produire à d’autres endroits tels que le foie, l’intestin, les reins ou les yeux.

In uiterst zeldzame gevallen vormen er zich bloedstolsels op andere plaatsen, zoals de lever, de darmen, de nieren of de ogen.
Dans des cas extrêmement rares, des caillots sanguins se forment à d’autres endroits, comme le foie, l’intestin, le rein ou l’œil.

In uiterst zeldzame gevallen kunnen zich bloedstolsels voordoen op andere plaatsen zoals de lever, darm, nier of het oog.
Dans des cas extrêmement rares, un caillot sanguin peut se former dans d'autres organes comme le foie, l’intestin, le rein ou les yeux.

Op basis van de resultaten van deze onderzoeken kan de uroloog zich een beeld vormen van het stadium van de blaaskanker, namelijk zijn graad van plaatselijke ontwikkeling in de blaas en zijn eventuele uitbreiding naar andere plaatsen in het lichaam (uitzaaiingen).
Sur base des résultats de ces examens, l'urologue peut se faire une idée du stade du cancer de la vessie, c'est à dire de son degré de développement local dans la vessie ainsi que de son extension éventuelle ailleurs dans l'organisme (métastases).

- een of andere aandoening die maakt dat u een hoger risico loopt om bloedstolsels te vormen
- toute affection qui vous expose davantage au risque de développer des caillots sanguins