Vertaling van "andere nnrti’s gelijktijdige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Dementie die zich ontwikkelt in het verloop van HIV-ziekte, in afwezigheid van een gelijktijdig optredende ziekte of aandoening anders dan de HIV-infectie die de klinische verschijnselen kan verklaren.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere NNRTI’s: Gelijktijdige toediening van Eviplera met andere NNRTI’s wordt niet aanbevolen.
Autres INNTI : Il n’est pas recommandé d’administrer Eviplera en association avec d’autres INNTI.

Omdat is aangetoond dat gebruik van twee NNRTI’s geen baat geeft wat betreft werkzaamheid en veiligheid, wordt gelijktijdige toediening van Atripla en een ander NNRTI niet aanbevolen.
Etant donné que l’utilisation de deux INNTIs n’a pas montré de bénéfice en termes d’efficacité et de sécurité d’emploi, la coadministration d’Atripla et d’un autre INNTI n’est pas recommandée.

Het wordt niet aanbevolen om EDURANT gelijktijdig toe te dienen met andere NNRTI’s.
Il n’est pas recommandé de co-administrer EDURANT avec d’autres INNTI.