Traduction de «andere middelen bekend voor hun hypotensieve werking » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige toediening van MOTENS en andere middelen bekend voor hun hypotensieve werking, zoals antihypertensiva (diuretica, bètablokkers of inhibitoren van het conversie-enzym) kan het antihypertensief effect doen toenemen.
leurs effets hypotenseurs, comme les antihypertenseurs (les diurétiques, les bêtabloquants ou les inhibiteurs de l'enzyme de conversion), peut accroître l'effet antihypertenseur.

In sommige gevallen versterkt de combinatie van cytarabine met andere antineoplastische of myelosuppressieve middelen of radiotherapie hun cytotoxische en immunosuppressieve werking.
Dans certains cas, la combinaison de cytarabine et d'autres agents antinéoplasiques ou myélosuppresseurs ou une radiothérapie renforce les effets cytotoxiques et immunosuppresseurs des médicaments.

Spironolactone Mylan kan de werking van diuretica (waterafdrijvende middelen) en andere bloeddrukverlagende middelen versterken: de geneesheer zal, indien nodig, hun dosis aanpassen.
Spironolactone Mylan peut renforcer l'action des diurétiques (médicaments favorisant l’élimination d’eau) et des autres médicaments abaissant la tension sanguine : si nécessaire, le médecin adaptera leur dose.

SPIRONOLACTONE SANDOZ kan de werking van de diuretica (waterafdrijvende middelen) en andere bloeddrukverlagende middelen versterken: de geneesheer zal, indien nodig, hun dosis aanpassen.
SPIRONOLACTONE SANDOZ peut renforcer l’effet des diurétiques et d’autres agents hypotenseurs : si nécessaire, le médecin adaptera leur dose.

Het is bekend dat deze middelen, door hun immunosuppressieve eigenschappen, de kans op infecties verhogen, in het bijzonder bij reeds immuungedeprimeerde patiënten en bij patiënten die behandeld worden met andere immunosuppressieve geneesmiddelen.
Il est établi que ces médicaments, en raison de leurs propriétés immunosuppressives, augmentent le risque d’infection, notamment chez les patients déjà immunodéprimés ou traités par d’autres médicaments immunodépresseurs.