Traduction de «andere macroliden lincosamiden of streptograminen » (Néerlandais → Français) :

Globaal genomen kan kruisresistentie tussen tildipirosinen en andere macroliden, lincosamiden of streptograminen worden verwacht.
En général, il faut s’attendre à une résistance croisée entre la tildipirosine et les autres macrolides, les lincosamides ou les streptogramines.

J01CA04 AMOXICILLINE 14.233.956 13.220.705 13.432.689 13.660.960 14.090.504 17.578.886 20.013.307 22.324.538 26.536.642 J01D OVERIGE BETALACTAM-ANTIBIOTICA 14.399.558 11.922.561 12.755.176 12.705.719 11.929.686 11.546.652 9.818.320 9.135.215 7.885.384 J01E SULFONAMIDEN EN TRIMETHOPRIM 2.091.269 1.840.324 1.674.117 1.464.263 1.351.877 1.317.900 1.339.034 1.415.712 1.487.455 J01F MACROLIDEN, LINCOSAMIDEN EN STREPTOGRAMINEN 13.588.509 12.471.072 12.156.591 11.227.390 8.849.067 9.515.581 9.383.931 10.028.658 10.786.902 J01G AMINOGLYCOSIDEN 25.576 28.821 33.871 47.257 70.935 61.367 59.923 54.855 53.984 J01M CHINOLONEN 8.409.199 9.785.825 10.117.885 10.450.067 9.351.219 9.352.452 9.000.400 8.784.823 9.424.722 J01X OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 6.583.923 6.599.035 6.698.938 6.668.208 6.948.173 7.548.619 7.867.843 8.502.713 9.201.750 Totaal 93.942.463 88.900.490 89.839.438 91.205.947 86.404.869 92.066.420 91.982.253 98.053.855 107.955.787
J01CA04 AMOXICILLINE 14.233.956 13.220.705 13.432.689 13.660.960 14.090.504 17.578.886 20.013.307 22.324.538 26.536.642 J01D AUTRES ANTIBIOTIQUES BETA-LACTAMES 14.399.558 11.922.561 12.755.176 12.705.719 11.929.686 11.546.652 9.818.320 9.135.215 7.885.384 J01E SULFAMIDES ET TRIMETHOPRIME 2.091.269 1.840.324 1.674.117 1.464.263 1.351.877 1.317.900 1.339.034 1.415.712 1.487.455 J01F MACROLIDES, LINCOSANIDES ET STREPTOGRAMINES 13.588.509 12.471.072 12.156.591 11.227.390 8.849.067 9.515.581 9.383.931 10.028.658 10.786.902 J01G AMINOGLYCOSIDES 25.576 28.821 33.871 47.257 70.935 61.367 59.923 54.855 53.984 J01M QUINOLONES 8.409.199 9.785.825 10.117.885 10.450.067 9.351.219 9.352.452 9.000.400 8.784.823 9.424.722 J01X AUTRES ANTIBACTERIENS 6.583.923 6.599.035 6.698.938 6.668.208 6.948.173 7.548.619 7.867.843 8.502.713 9.201.750 Total 93.942.463 88.900.490 89.839.438 91.205.947 86.404.869 92.066.420 91.982.253 98.053.855 107.955.787

J01CA04 AMOXICILLINE 11.442.513 10.563.314 9.049.524 10.045.679 10.296.701 10.645.005 13.821.274 15.348.712 17.574.111 J01D OVERIGE BETALACTAM-ANTIBIOTICA 13.528.888 12.582.399 10.181.024 11.401.166 11.346.390 10.680.171 10.390.692 8.781.317 8.104.771 J01E SULFONAMIDEN EN TRIMETHOPRIM 1.681.108 1.519.787 1.277.540 1.202.168 1.039.285 939.683 918.005 935.600 975.675 J01F MACROLIDEN, LINCOSAMIDEN EN STREPTOGRAMINEN 11.453.471 11.355.159 10.252.203 10.167.471 9.198.752 6.885.187 7.490.380 7.348.329 7.831.500 J01G AMINOGLYCOSIDEN 3.065 3.013 3.943 5.279 4.692 7.919 8.074 8.165 6.462 J01M CHINOLONEN 6.010.272 6.565.450 7.638.158 8.242.951 8.523.134 7.446.924 7.468.082 7.145.742 6.810.961 J01X OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 4.673.412 4.815.929 4.994.092 5.042.248 5.048.841 5.262.127 5.807.514 6.062.275 6.584.820 Totaal 75.786.221 73.444.618 67.261.732 71.124.497 72.067.663 66.974.050 72.125.339 70.926.658 75.664.735
J01CA04 AMOXICILLINE 11.442.513 10.563.314 9.049.524 10.045.679 10.296.701 10.645.005 13.821.274 15.348.712 17.574.111 J01D AUTRES ANTIBIOTIQUES BETA-LACTAMES 13.528.888 12.582.399 10.181.024 11.401.166 11.346.390 10.680.171 10.390.692 8.781.317 8.104.771 J01E SULFAMIDES ET TRIMETHOPRIME 1.681.108 1.519.787 1.277.540 1.202.168 1.039.285 939.683 918.005 935.600 975.675 J01F MACROLIDES, LINCOSANIDES ET STREPTOGRAMINES 11.453.471 11.355.159 10.252.203 10.167.471 9.198.752 6.885.187 7.490.380 7.348.329 7.831.500 J01G AMINOGLYCOSIDES 3.065 3.013 3.943 5.279 4.692 7.919 8.074 8.165 6.462 J01M QUINOLONES 6.010.272 6.565.450 7.638.158 8.242.951 8.523.134 7.446.924 7.468.082 7.145.742 6.810.961 J01X AUTRES ANTIBACTERIENS 4.673.412 4.815.929 4.994.092 5.042.248 5.048.841 5.262.127 5.807.514 6.062.275 6.584.820 Total 75.786.221 73.444.618 67.261.732 71.124.497 72.067.663 66.974.050 72.125.339 70.926.658 75.664.735

J01CA04 AMOXICILLINE 10.821.714 11.147.328 11.442.513 10.563.314 9.049.524 10.045.679 10.296.701 10.645.005 13.821.274 15.348.712 J01D OVERIGE BETALACTAM-ANTIBIOTICA 12.596.944 14.282.247 13.528.888 12.582.399 10.181.024 11.401.166 11.346.390 10.680.171 10.390.692 8.781.317 J01E SULFONAMIDEN EN TRIMETHOPRIM 1.924.129 1.805.402 1.681.108 1.519.787 1.277.540 1.202.168 1.039.285 939.683 918.005 935.600 J01F MACROLIDEN, LINCOSAMIDEN EN STREPTOGRAMINEN 10.457.197 11.795.356 11.453.471 11.355.159 10.252.203 10.167.471 9.198.752 6.885.187 7.490.380 7.348.329 J01G AMINOGLYCOSIDEN 4.772 4.405 3.065 3.013 3.943 5.279 4.692 7.919 8.074 8.165 J01M CHINOLONEN 5.153.907 5.474.097 6.010.272 6.565.450 7.638.158 8.242.951 8.523.134 7.446.924 7.468.082 7.145.742 J01X OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 4.504.283 4.653.040 4.673.412 4.815.929 4.994.092 5.042.248 5.048.841 5.262.127 5.807.514 6.062.275 Totaal 73.270.918 77.028.514 75.786.221 73.444.618 67.261.732 71.124.497 72.067.663 66.974.050 72.125.339 70.926.658
J01CA04 AMOXICILLINE 10.821.714 11.147.328 11.442.513 10.563.314 9.049.524 10.045.679 10.296.701 10.645.005 13.821.274 15.348.712 J01D AUTRES ANTIBIOTIQUES BETA-LACTAMES 12.596.944 14.282.247 13.528.888 12.582.399 10.181.024 11.401.166 11.346.390 10.680.171 10.390.692 8.781.317 J01E SULFAMIDES ET TRIMETHOPRIME 1.924.129 1.805.402 1.681.108 1.519.787 1.277.540 1.202.168 1.039.285 939.683 918.005 935.600 J01F MACROLIDES, LINCOSANIDES ET STREPTOGRAMINES 10.457.197 11.795.356 11.453.471 11.355.159 10.252.203 10.167.471 9.198.752 6.885.187 7.490.380 7.348.329 J01G AMINOGLYCOSIDES 4.772 4.405 3.065 3.013 3.943 5.279 4.692 7.919 8.074 8.165 J01M QUINOLONES 5.153.907 5.474.097 6.010.272 6.565.450 7.638.158 8.242.951 8.523.134 7.446.924 7.468.082 7.145.742 J01X AUTRES ANTIBACTERIENS 4.504.283 4.653.040 4.673.412 4.815.929 4.994.092 5.042.248 5.048.841 5.262.127 5.807.514 6.062.275 Total 73.270.918 77.028.514 75.786.221 73.444.618 67.261.732 71.124.497 72.067.663 66.974.050 72.125.339 70.926.658

Er zijn drie resistentie mechanismen tegen macroliden: (1) wijziging van de bindingsplaats aan het ribosoom (methylering), de zogenaamde MLS B resistentie betreft macroliden, lincosamiden en groep B streptograminen, (2) het gebruik van efflux-pompen, (3) de productie van inactiverende enzymen.
La résistance aux macrolides résulte généralement de trois mécanismes : (1) altération du site cible du ribosome (methylation), souvent nommée résistance aux MLS B étant donné qu’elle affecte les macrolides, les lincosamides et les streptogramines de groupe B, (2) l’utilisation du mécanisme d’efflux actif, (3) la production d’enzymes inactivantes.

Het product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of lincosamiden (zie rubriek 4.8).
Ne pas utiliser simultanément avec d’autres macrolides ou lincosamides (voir rubrique 4.8).

Dit product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of met antibiotica gekend als lincosamiden.
Ne pas utiliser ce produit simultanément avec d’autres macrolides ou des antibiotiques appelés lincosamides.

Vermijd gelijktijdige toediening van antibiotica met een vergelijkbaar werkingsmechanisme zoals andere macroliden of lincosamiden.
Eviter l’administration simultanée avec d’autres anti-infectieux ayant un mode d’action similaire, tels que les macrolides ou les lincosamides.

Niet tegelijkertijd toedienen met antimicrobiële middelen met een soortgelijk werkingsmechanisme zoals andere macroliden of lincosamiden.
Ne pas administrer simultanément avec d’autres antibactériens ayant un mode d’action similaire, tels que les macrolides ou les lincosamides.

Het product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of lincosamiden (zie sectie 4.8).
Ne pas utiliser simultanément avec d’autres macrolides ou lincosamides (voir section 4.8) Ne pas utiliser chez la vache laitière dont le lait est destiné à la consommation humaine.