Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "andere geneesmiddelen lijkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
hypothyroïdie door geneesmiddelen en andere exogene stoffen

Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres produits exogènes


persoonlijke anamnese met andere allergie dan voor geneesmiddelen en biologische stoffen

Antécédents personnels d'allergie, autre qu'à des médicaments et des substances biologiques


cardiomyopathie door geneesmiddelen en andere uitwendige-agentia

Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres causes externes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het verbruik van alcohol of sommige andere geneesmiddelen lijkt dit risico te verhogen.

La consommation d’alcool ou de certains autres médicaments semble augmenter ce risque.


Het gebruik van alcohol of sommige andere geneesmiddelen lijkt dit risico te verhogen.

La consommation d’alcool ou de certains autres médicaments semble augmenter ce risque.


CYP3A4 substraten: Hoewel azitromycine het enzym CYP3A4 niet lijkt te remmen, is voorzichtigheid toch geboden wanneer dit geneesmiddel wordt gecombineerd met kinidine, ciclosporine, cisapride, astemizol, terfenadine, ergotalkaloïden, pimozide of andere geneesmiddelen met een smalle therapeutische index die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP3A4.

Substrats du CYP3A4: Même si l’azithromycine ne semble pas inhiber l’enzyme CYP3A4, une vigilance s’impose lors de l’association du médicament avec la quinidine, la cyclosporine, le cisapride, l’astémizole, la terfénadine, les alcaloïdes de l’ergot, le pimozide ou d’autres médicaments présentant un indice thérapeutique étroit métabolisé en grande partie par le CYP3A4.


Het gebruik van alcohol en andere geneesmiddelen die het CZS onderdrukken samen met zopiclon lijkt het risico op dergelijke gedragingen te verhogen net zoals het gebruik van zopiclon aan doses die de maximaal aanbevolen dosis overschrijden.

L’utilisation d’alcool et d’autres dépresseurs du SNC en concomitance avec la zopiclone tout comme l’utilisation de la zopiclone à des doses excédant la dose recommandée maximale, semble augmenter le risque de comportements pareils.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Andere sterk gebonden geneesmiddelen: Het feit dat felodipine sterk gebonden is aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de ongebonden fractie van andere sterk eiwitgebonden geneesmiddelen zoals warfarine.

Autres médicaments fortement liés : Le degré élevé de liaison de la félodipine aux protéines plasmatiques ne semble pas avoir d’effet sur la fraction libre d’autres substances fortement liées, comme la warfarine.


Het lijkt mij wenselijk te preciseren dat voormeld koninklijk besluit van 31 mei 1885 gewijzigd werd door een koninklijk besluit van 22 augustus 2002 teneinde een wettelijk kader te creëren voor de aflevering van geneesmiddelen in het kader van vaccinatiecampagnes voor werknemers van ondernemingen of elke andere werkplaats, ter preventie van besmettelijke ziekten.

Il me semble aussi utile de préciser que l'arrêté royal du 31 mai 1885 précité a été modifié par un arrêté royal du 22 août 2002 afin d'instaurer un cadre légal permettant la délivrance de médicaments dans le cadre des campagnes de vaccinations des travailleurs d'une entreprise ou de tout autre lieu de travail, aux fins de prévention des maladies contagieuses.


De beste oplossing lijkt een beperkte operatie, aangevuld door andere behandelingen (bestralingen en/of geneesmiddelen).

La meilleure solution peut alors être une opération limitée, complétée par d’autres traitements (rayons et/ou médicaments).


De hoge bindingsgraad van felodipine aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de vrije fractie van andere sterk gebonden geneesmiddelen zoals warfarine.

Le degré élevé de liaison de la félodipine aux protéines plasmatiques ne paraît pas affecter la fraction libre d'autres médicaments fortement liés, tels que la warfarine.


- De hoge bindingsgraad van felodipine aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de nietgebonden fractie van andere sterk gebonden geneesmiddelen (b.v. warfarine).

- Le haut degré de liaison aux protéines plasmatiques de la félodipine n'affecte, semble-t-il, pas la fraction non liée des autres médicaments fortement liés (p.ex. la warfarine).




Anderen hebben gezocht naar : andere geneesmiddelen lijkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'andere geneesmiddelen lijkt' ->

Date index: 2024-03-01
w