Traduction de «andere geneesmiddelen doxycycline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypothyroïdie door geneesmiddelen en andere exogene stoffen
Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres produits exogènes

persoonlijke anamnese met andere allergie dan voor geneesmiddelen en biologische stoffen
Antécédents personnels d'allergie, autre qu'à des médicaments et des substances biologiques

cardiomyopathie door geneesmiddelen en andere uitwendige-agentia
Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres causes externes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Doxycycline Sandoz mag nooit samen met isotretinoïne (een geneesmiddel dat gebruikt wordt voor de behandeling van ernstige vormen van acne) gebruikt worden.
Autres médicaments et Doxycycline Sandoz Doxycycline Sandoz ne peut jamais être utilisé en même temps que de l’isotrétinoïne (un médicament utilisé pour le traitement des formes sévères d’acné).

Antacida die aluminium, calcium of magnesium bevatten of andere geneesmiddelen die deze kationen bevatten, alsook bismuthzouten, verminderen de absorptie van doxycycline en zijn daarom gecontra-indiceerd bij patiënten die gelijktijdig met dit geneesmiddel worden behandeld.
Les anti-acides contenant de l’aluminium, du calcium ou du magnésium ou d’autres médicaments contenant ces cations, de même que les sels de bismuth diminuent l'absorption de la doxycycline et sont, de ce fait, contre-indiqués chez les patients traités concomitamment par ce médicament.

Antacida die aluminium, calcium of magnesium bevatten of andere geneesmiddelen die deze kationen bevatten, alsook bismuthzouten, verminderen de absorptie van doxycycline en zijn daarom gecontraindiceerd bij patiënten die gelijktijdig met dit geneesmiddel worden behandeld.
Les anti-acides contenant de l’aluminium, du calcium ou du magnésium ou d’autres médicaments contenant ces cations, de même que les sels de bismuth diminuent l'absorption de la doxycycline et sont, de ce fait, contre-indiqués chez les patients traités concomitamment par ce médicament.

U mag geen andere geneesmiddelen gebruiken, zoals tetracyclineantibiotica (zoals doxycycline), waardoor u nog gevoeliger voor zonlicht zou kunnen worden.
Vous ne devez pas prendre d’autres médicaments, comme des antibiotiques de la famille des tétracyclines (par exemple la doxycycline), qui peuvent vous rendre plus sensible à la lumière solaire.

Antacida: antacida die aluminium, calcium of magnesium bevatten of andere geneesmiddelen die deze kationen bevatten, alsook bismuthzouten, verminderen de absorptie van doxycycline en zijn daarom gecontra-indiceerd bij patiënten die gelijktijdig met dit geneesmiddel worden behandeld.
Antiacides: Les antiacides contenant de l’aluminium, du calcium ou du magnésium ou d’autres médicaments contenant ces cations, de même que les sels de bismuth, diminuent

Gevallen van pseudomembraneuze colitis zijn waargenomen met bijna alle antibacteriële geneesmiddelen, waaronder doxycycline: ofschoon sommige gevallen van lichte ernst waren, waren andere gevallen levensbedreigend.
Des cas de colite pseudomembraneuse ont été observés avec presque tous les antibactériens, y compris la doxycycline: si certains cas étaient de nature légère, d’autres ont été jusqu’à menacer le pronostic vital.