Traduction de «andere gecombineerde orale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde traumatische-amputatie van (deel van) vinger(s) met andere delen van pols en hand
Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor andere aandoeningen
Examen de contrôle après traitements combinés pour d'autres affections

gecombineerde traumatische-amputatie van teen (tenen) en andere delen van voet
Amputation traumatique d'un (des) orteil(s) et d'autres parties du pied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals met andere gecombineerde orale anticonceptiva beschermt de inname van Louise u niet tegen een hiv-infectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme les autres contraceptifs oraux combinés, la prise de Louise ne vous protège ni de l’infection par le VIH (SIDA) ni des autres maladies sexuellement transmissibles.

Het is niet gekend hoe BELLINA invloed heeft op het risico op VTE in vergelijking met andere gecombineerde orale contraceptiva.
On ignore dans quelle mesure Bellina influence le risque de TEV par rapport à d’autres contraceptifs oraux combinés.

Het is niet bekend hoe Bellina het risico op veneuze trombo-embolie beïnvloedt in vergelijking met andere gecombineerde orale contraceptiva.
On ignore dans quelle mesure Bellina influence le risque de thromboembolie veineuse par rapport à d’autres contraceptifs oraux combinés.

Het is niet bekend hoe Helen het risico op VTE beïnvloedt in vergelijking met andere gecombineerde orale anticonceptiva.
On ignore dans quelle mesure Helen influence le risque de TEV par rapport à d’autres contraceptifs oraux combinés.

Het is niet bekend hoe Helen het risico op veneuze trombo-embolie beïnvloedt in vergelijking met andere gecombineerde orale anticonceptiva.
On ignore dans quelle mesure Helen influence le risque de thromboembolie veineuse par rapport à d’autres contraceptifs oraux combinés.

Effect van solifenacine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Orale contraceptiva Inname van Vesicare had geen invloed op de farmacokinetiek van gecombineerde orale contraceptiva (ethinyl-oestradiol/levonorgestrel).
Effet de la solifénacine sur la pharmacocinétique d’autres médicaments Contraceptifs oraux La prise de Vesicare n’a donné lieu à aucune interaction pharmacocinétique de la solifénacine sur des contraceptifs oraux combinés (éthinylestradiol/lévonorgestrel).

In een studie waarin mycofenolaat (1 g 2x/d) werd toegediend tegelijk met gecombineerde orale anticonceptiva bestaande uit ethinyloestradiol (0,02 mg tot 0,04 mg) en levonorgestrel (0,05 mg tot 0,15 mg), desogestrel (0,15 mg) of gestodeen (0,05 mg tot 0,10 mg) bij 18 vrouwen zonder transplantaat (die geen andere immunosuppressiva innamen) gedurende 3 menstruatiecycli na elkaar, werd geen klinisch relevante invloed van mycofenolaat waargenomen op de ovulatieremmende werking van de orale anticonceptiva.
Une étude de la co-administration de mycophénolate (1g deux fois par jour) et de contraceptifs oraux combinés contenant de l'éthinylœstradiol (0,02 mg à 0,04 mg) et du lévonorgestrel (0,05 mg à 0, 15 mg), du désogestrel (0,15 mg) ou du gestodène (0,05 mg à 0,10 mg) réalisée chez 18 femmes non transplantées (ne prenant pas d'autres immunosuppresseurs) pendant 3 cycles menstruels consécutifs, n'a montré aucune influence cliniquement pertinente du mycophénolate sur l'action suppressive de l'ovulation des contraceptifs oraux.