Vertaling van "andere centraal werkzame " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

andere letsels van centraal zenuwstelsel door geboortetrauma
Autres lésions du système nerveux central dues à un traumatisme obstétrical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

alle andere centraal werkzame analgetica (opioïden).
ceux survenant avec tous les autres analgésiques d’action centrale (opioïdes).

Gezien het verhoogde risico op sedatie dient risperidon voorzichtig te worden gebruikt in combinatie met andere centraal werkzame middelen, waaronder met name alcohol, opiaten, antihistaminica en benzodiazepinen.
La rispéridone doit être associée avec précaution aux autres substances à action centrale, en particulier l’alcool, les opioïdes, les antihistaminiques et les benzodiazépines, du fait de l’augmentation du risque de sédation.

In veel gevallen namen de patiënten ook andere centraal werkzame geneesmiddelen en/of hadden de patiënten een onderliggende psychiatrische stoornis.
Dans beaucoup de cas, les patients ont pris également d’autres médicaments agissant sur le système nerveux central et/ou avaient une affection psychiatrique sous-jacente.

Gezien het verhoogde risico op sedatie dient risperidon voorzichtig te worden gebruikt in combinatie met andere centraal werkzame geneesmiddelen, waaronder met name alcohol, opiaten, antihistaminica en benzodiazepinen.
La rispéridone doit être administrée avec prudence en association avec d’autres médicaments agissant au niveau central en particulier l’alcool, les opiacés, les antihistaminiques et les benzodiazépines du fait d’une augmentation du risque d’effet sédatif.

Tramadol / Andere centraal werkende werkzame bestanddelen
Tramadol / Autres substances agissant sur le système nerveux central